Bu San Bu Si: Tajwańska opowieść punkowa

Opinie czytelników

Bu San Bu Si autorstwa J.W. Henleya to surowa i introspektywna powieść osadzona na tajwańskiej scenie punkowej, skupiająca się na zmaganiach głównego bohatera, Xiao Hei. Książka porusza tematy odkupienia, odrzucenia społecznego i osobistej tragedii poprzez żywe i autentyczne opowiadanie historii. Czytelnicy chwalą jej głęboki filozoficzny wydźwięk i portret mniej znanego aspektu tajwańskiej kultury.

Opisowa i wciągająca proza, autentyczne przedstawienie tajwańskiej sceny punkowej i muzycznej, wiarygodne i wielowymiarowe postacie, głębokie tematy filozoficzne i wciągająca narracja, która przeplata osobiste zmagania z szerszymi kwestiami społecznymi.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać surowy realizm za przytłaczający lub niewygodny. Tematyka obejmuje ciężkie tematy, takie jak rozpacz i uzależnienie, co może być dla niektórych odpychające. Ponadto książka może być bardzo specyficzna kulturowo i potencjalnie mniej przystępna dla czytelników niezaznajomionych z tajwańskim społeczeństwem.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bu San Bu Si: A Taiwan Punk Tale

Zawartość książki:

Bu San Bu Si - "nie trzy, nie cztery". Dla Tajwańczyków jest to idiom używany do opisania punków, lowelasów i nieudaczników społeczeństwa - tych, którzy nie pasują i nigdy nie będą pasować. Tak właśnie nazwaliby kogoś takiego jak Xiao Hei. Utalentowany i autodestrukcyjny, młody i lekkomyślny, Xiao Hei jest gitarzystą punkowego zespołu Resistant Strain z Tajpej. On i jego koledzy z zespołu nie tylko grają punka. W duchu bardziej nihilistycznych zachodnich protoplastów tej muzyki, traktują ją jako styl życia. Żyj szybko. Umieraj młodo. Upij się. Stay Broke. A jednak, z tyłu ich umysłów, jest ta gryząca żądza sławy; ta tęsknota za ucieczką z zalanych piwem nurkowisk i zrobieniem sobie przerwy na wielki czas.

Xiao Hei czuje to bardziej niż ktokolwiek inny. Nigdy się nie sprzeda. Ale też nie zgnije w zapomnieniu kolejnego dnia w muzycznym klimacie zdominowanym przez bubblegumowy pop Mando, nie próbując czegoś lepszego. I tak wykorzystuje swoją szansę, przyjmując wyciągniętą dłoń emanującą z najmroczniejszych głębin przestępczego podziemia Tajpej - dłoń byłego szefa mafii Jackie Tsai.

Kiedy Xiao Hei wiąże się z Jackie, wszystko staje na głowie. Jego rodzina. Jego dziewczyna. Jego zespół. Nawet samo życie. Pytanie brzmi, jak wiele Xiao Hei jest gotów poświęcić dla tego, czego pragnie najbardziej? Ile jest gotów dać i z kogo zrezygnować?

Ziarnisty, ale szczery, mocny, ale wnikliwy, Bu San Bu Si wrzuca czytelników w podziemną scenę metalową i punkową Tajpej, pokazując stronę Tajwanu, którą niewielu ludzi z zewnątrz kiedykolwiek zobaczy. Autor J. W. Henley wnosi do książki swoje doświadczenia z ostatnich dziesięciu lat życia w Tajpej, dokumentowania sceny online i w druku oraz grania w tajwańskich zespołach punkowych i metalowych. Bu San Bu Si to jego druga powieść.