Ocena:
Książka opisuje doświadczenia czarnoskórych i azjatyckich wykonawców szekspirowskich w Wielkiej Brytanii, badając historyczny kontekst ich ról i wpływ dynamiki białej władzy na ich możliwości.
Zalety:⬤ Edukacja na temat historii różnorodności w przedstawieniach szekspirowskich
⬤ zachęca do autorefleksji wśród dyrektorów artystycznych i społeczności teatralnej
⬤ ma na celu wspieranie lepszej reprezentacji i możliwości dla kolorowych wykonawców.
Żaden z nich nie został wyraźnie wymieniony w recenzji.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
British Black and Asian Shakespeareans: Integrating Shakespeare, 1966-2018
Szekspir znajduje się w samym sercu brytyjskiej tradycji teatralnej, ale wkład Iry Aldridge'a i szekspirowskich artystów pochodzenia afrykańskiego, afrokaraibskiego, południowoazjatyckiego i wschodnioazjatyckiego, którzy przyszli po nim, nie jest powszechnie znany. Opowiadając po raz pierwszy o tym, jak teatr szekspirowski w Wielkiej Brytanii został zintegrowany od lat 60. do XXI wieku, jest to aktualny i ważny opis tego wkładu. Opierając się w dużej mierze na empirycznych dowodach z bazy danych British Black and Asian Shakespeare Performance Database i zawierając wywiady z prawie czterdziestoma wykonawcami i reżyserami, książka stanowi kronikę ważnych produkcji, które doprowadziły do przełomowych castingów czarnoskórych i azjatyckich aktorów w znaczących rolach szekspirowskich, w tym:
- Zakes Mokae ("Cry Freedom") jako jedna z trzech czarnych wiedźm w produkcji "Makbeta" Williama Gaskilla z 1966 roku w Royal Court Theatre.
- Norman Beaton jako Angelo w przedstawieniu Miarka za miarkę Michaela Rudmana w Teatrze Narodowym w 1981 roku - pierwsza w większości czarnoskóra obsada szekspirowska w tym teatrze.
- Josette Simon jako Isabella w Measure for Measure w Royal Shakespeare Company w 1987 roku.
- Adrian Lester w tytułowej roli w produkcji Henryka V Nicholasa Hytnera z 2003 roku.
- Iqbal Khan w swojej produkcji Much Ado About Nothing z 2012 roku - pierwszej produkcji z obsadą w całości z Azji Południowej w Royal Shakespeare Company.
- Alfred Enoch i Rakie Ayola jako Edgar i Goneril w spektaklu "Król Lear" Talawa Theatre Company z 2016 roku.
- Paapa Essiedu jako Hamlet w produkcji Simona Godwina dla Royal Shakespeare Company z 2016 roku.
Dzięki relacjom z pierwszej ręki kluczowych wykonawców, w tym Josepha Marcella, Adriana Lestera, Josette Simon, Lolity Chakrabarti, Nomy Dumezweni, Rakie Ayoli, Davida Yipa, Raya Fearona, Patersona Josepha, Alfreda Enocha, Rudolpha Walkera i wielu innych, książka ta jest nieocenioną historią czarnoskórych i azjatyckich szekspirologów, która podkreśla zyski, jakie osiągnęli ci aktorzy, oraz wyzwania, przed którymi wciąż stoją w dążeniu do kariery w klasycznym teatrze.
