Ocena:

Książka jest humorystycznym zbiorem węgierskich zwrotów, głównie slangu i wulgarnych wyrażeń, które przemawiają zarówno do rodzimych użytkowników języka, jak i osób uczących się języka. Chociaż zawiera autentyczne treści i zabawne zwroty, może nie być odpowiedni dla początkujących lub dzieci ze względu na jego wyraźny charakter.
Zalety:Autentyczne węgierskie zwroty, humorystyczna i zabawna treść, przydatna dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych, dobre wskazówki dotyczące wymowy i sprawia, że nauka jest przyjemna.
Wady:Zawiera wulgarny i wulgarny język, nieodpowiedni dla dzieci, niektóre zwroty mogą być przestarzałe lub nie są powszechnie używane na Węgrzech i nie są idealne dla początkujących.
(na podstawie 54 opinii czytelników)
Dirty Hungarian: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!
GET D RTY
Następnym razem, gdy będziesz na Węgrzech lub po prostu porozmawiasz po węgiersku ze znajomymi, porzuć podręcznikową formalność i zacznij używać wyrażeń, których nigdy nie uczą w szkole, w tym:
fajny slang.
- zabawne obelgi.
- wyraźne określenia seksualne.
- surowe przekleństwa
Dirty Hungarian uczy swobodnych wyrażeń słyszanych codziennie na węgierskich ulicach:
Co jest?
Mi a helyzet?
Twój chłopak to niezłe gówno.
Llat j pasi a bar tod.
Stary, jestem nawalony.
Cs m, ugy betint ztam.
Muszę zrobić kupę.
Mennem kell szarni.
Idź się jebać.
Menj a hal l fasz ra.
Czy mogę dostać blowey?
Lecid zol?
Chciałbym to uderzyć
Szeretn m megd ng lni.