Ocena:
Książka „Brown Boy” autorstwa Omera Aziza to pamiętnik, który dogłębnie bada doświadczenia imigranta w pierwszym pokoleniu, poruszającego się po tożsamości, kulturze i oczekiwaniach społecznych w społeczeństwach zachodnich. Czytelnicy uznali ten tekst za piękny i wpływowy, zwracając uwagę na jego emocjonalną głębię i zdolność autora do wyrażania doświadczeń imigrantów. Wielu podkreślało jej znaczenie w dzisiejszym klimacie społeczno-politycznym, szczególnie w odniesieniu do rasy i tożsamości.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i angażująca emocjonalnie
⬤ zapewnia głęboki wgląd w doświadczenia imigrantów pierwszego pokolenia
⬤ inspirująca i skłaniająca do refleksji narracja
⬤ zrozumiała dla wielu czytelników
⬤ porusza ważne tematy, takie jak tożsamość, rasa i przynależność
⬤ doceniona zarówno za sposób opowiadania, jak i liryczny styl.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka podąża za znaną narracją imigrantów i zawiera niewyjaśnione luki w historii autora
⬤ kilku recenzentów zasugerowało, że niektóre sekcje mogłyby skorzystać z głębszej eksploracji konkretnych doświadczeń
⬤ kilka opinii zwróciło uwagę na melodramatyczne pisanie w niektórych momentach.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Brown Boy: A Memoir
Bezkompromisowy portret tożsamości, rodziny, religii, rasy i klasy, który "tnie do kości" ("Publishers Weekly", gwiazdkowa recenzja) opowiedziany wnikliwą i świetlistą prozą Omera Aziza.
W trudnej dzielnicy na obrzeżach Toronto, kilometry od bogatego białego centrum, Omer Aziz stara się znaleźć swoje miejsce jako pakistański muzułmanin w pierwszym pokoleniu. Boi się przemocy i rozpaczy otaczającego go świata i widzi przed sobą niebezpieczną ścieżkę, ulegając bezcelowości, apatii i gniewowi.
W ostatniej klasie liceum Omer szybko zaczyna zdawać sobie sprawę, że edukacja może otworzyć przed nim szerszy świat. Ale kiedy zakochuje się w książkach i udaje się na Queen's University w Ontario, Sciences Po w Paryżu, Cambridge University w Anglii i wreszcie Yale Law School, nieustannie konfrontuje się z własnymi wątpliwościami i niepewnością bycia outsiderem, brązowoskórym chłopcem w elitarnym białym świecie. Poszukuje wspólnoty i tożsamości, zadając pytania sobie i tym, których spotyka, i wkrótce znajduje się w trudnych sytuacjach - czy to na przedmieściach Paryża, czy na Wzgórzu Świątynnym w Jerozolimie. Jednak im więcej książek czyta Omer i im bardziej porusza się po elitarnych światach, jego poczucie wstydu i bezsilności tylko rośnie, a jasne odpowiedzi oddalają się.
Łącząc swoją osobistą narrację z książkami i przyjaźniami, które go poruszają, Aziz zmaga się ze sprzecznością poczucia bycia Innym i pragnienia przynależności do zachodniego świata, który nigdy go nie zaakceptował. Stawia pytania, których nie mógł zadać w młodości: Czy asymilacja była w ogóle możliwa? Czy można przekroczyć niebezpieczeństwa rasy i klasy? I czy my - zbiorowy Zachód - moglibyśmy kiedykolwiek uczciwie stawić czoła mrocznym tajemnicom, które, jak odkrywa Aziz, wciąż tkwią w przeszłości?
W Brown Boy Omer Aziz napisał otwierającą oczy książkę, która elokwentnie opisuje złożony proces tworzenia tożsamości, która łączy to, skąd pochodzi, to, co ludzie w nim widzą, i to, kim sam jest.
