Brothers Apart: Palestyńscy obywatele Izraela i świata arabskiego

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 8 głosach.

Oryginalny tytuł:

Brothers Apart: Palestinian Citizens of Israel and the Arab World

Zawartość książki:

Kiedy w 1948 roku powstało państwo Izrael, nie wszyscy Palestyńczycy stali się uchodźcami: niektórzy pozostali i wkrótce otrzymali obywatelstwo. Ci, którzy pozostali, zostali jednak zdegradowani do statusu drugiej kategorii w tym nowym kraju, kontrolowanym przez reżim wojskowy, który ograniczał ich przemieszczanie się i wyrażanie poglądów politycznych. Przez dwie dekady palestyńscy obywatele Izraela byli odcięci od przyjaciół i krewnych po drugiej stronie Zielonej Linii, a także od szerszego świata arabskiego. Nie byli jednak bierni w obliczu tej głębokiej izolacji.

Palestyńscy intelektualiści, organizatorzy partii i twórcy kultury w Izraelu zwrócili się ku słowu pisanemu. Dzięki pisarzom takim jak Mahmoud Darwish i Samih al-Qasim, poezja, dziennikarstwo, beletrystyka i literatura faktu stały się miejscami oporu i więzi. W tej książce Maha Nassar analizuje ich dobrze znaną poezję i odkrywa dzieła prozatorskie, które do tej pory były w dużej mierze pomijane. Pisma Palestyńczyków w Izraelu odegrały kluczową rolę we wspieraniu wspólnej świadomości narodowej i stały się głównym środkiem ostrzegania Arabów w regionie o warunkach - i oporze - tych odizolowanych Palestyńczyków.

Brothers Apart to pierwsza książka, która pokazuje, w jaki sposób palestyńscy intelektualiści nawiązywali ponadnarodowe kontakty poprzez teksty pisane i angażowali się we współczesne ruchy dekolonizacyjne w całym świecie arabskim, kwestionując zarówno politykę Izraela, jak i własną izolację kulturową. Maha Nassar ponownie bada tych intelektualistów jako podmioty, a nie przedmioty, ich własnej historii i ożywia ich perspektywę na napięte środowisko polityczne. Jej lektura nie tylko deprowincjonalizuje Palestyńczyków z Izraela, ale wpisuje ich z powrotem w palestyńską, arabską i globalną historię.