Breath, Suspended

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

Głębokie spotkanie Diane Alters ze stratą - morderstwo jej syna - tworzy dziwną płodność. Jak nosimy to, co nie do zniesienia, pielęgnując żal, aż poprzez niekończący się poród rodzi on coś innego? Te wiersze jęczą z tworzenia, otwierając się na współczucie dla wszystkich zaginionych na świecie, wszystkich Trayvonów Martinów, wszystkich dzieci w wieku szkolnym zabitych w niekończących się strzelaninach. A jednak jest to dzieło wielkiej nagości, w którym poetka obnaża się i daje świadectwo życiu swojego promiennego syna. "Gdybym nadal miała wiarę, czy byłabym wolna od bólu? "pyta. Nie, ból pozostanie, ale te wiersze dokonują transpozycji, narodzin, które czynią ból generatywnym, szczerym - intymnością, która honoruje i towarzyszy stracie.

-ELIZABETH ROBINSON, autorka książki On Ghosts.

Co to znaczy pisać u progu żałoby? Diane Alters Breath, Suspended odpowiada na to pytanie w swojej przepięknej elegii, która oddaje życie i stratę jej syna, Mando. Wiersze te, stanowiące pomost między Stanami Zjednoczonymi a Mexico City, pokazują nam, jak niewielka i jak ogromna może być odległość między dwoma ciałami. Otwór, przestrzeń, przez którą przechodzi światło, staje się sercem tych przejmujących wierszy. Jej twórczość gromadzi nas na krawędzi między zastojem a ruchem, między raną a oddechem. Jak pisze Alters, "Vallejo dał mi / prawie nieczytelne słowo: empozarse, / czasownik, który wlewa wodę do oka / i pozostawia ją tuż pod krawędzią".

-ANDREA REXILIUS, autorka "Siostrzanej urny"

.