Branding the 'Beur' Author: Pisarstwo mniejszości i media we Francji

Oryginalny tytuł:

Branding the 'Beur' Author: Minority Writing and the Media in France

Zawartość książki:

Branding the Beur Author focuses on the mainstream media promotion of literature written by the descendants of North African immigrants to France (often called beurs). Rozmowy między dziennikarzami a autorami "beur" zagłębiają się we współczesne debaty, takie jak eksplozja rasizmu w latach 80.

i rzekoma rola islamu we francuskim społeczeństwie w latach 90. ubiegłego wieku. Jednak interesy dziennikarzy poszukujących sensacyjnych tematów również w dużym stopniu kształtują promocję i odbiór tych powieści: tylko autorzy "beur", którzy stosują realistyczny styl pisania o wyzwaniach stojących przed północnoafrykańską populacją imigrantów we Francji - i którzy angażują się na antenie we francuską politykę tożsamości i imigrację - otrzymują wiele zaproszeń do udziału w wywiadach.

Poprzednie badania zrobiły niezbędny pierwszy krok, analizując społeczne i polityczne stawki tej literatury (używając etykiet takich jak "beur" i/lub "banlieue", aby określić jej miejskie, ekonomicznie trudne otoczenie), ale książka ta argumentuje, że musimy wyjść poza to podejście, ponieważ powiela ono kryteria selekcji stosowane przez media, które określają, które książki otrzymują największe wsparcie komercyjne i krytyczne. Pokazując, w jaki sposób etykiety literackie oparte na mniejszościach, takie jak "frankofonia" i "postkolonializm", są zawsze już zdefiniowane przez kontekst społeczno-polityczny, w którym książki są publikowane i promowane, książka dowodzi, że etykiety te są tautologiczne i nie mogą odzwierciedlać bogactwa tematycznego i stylistycznego produkcji beur (i innych mniejszości) we Francji.