Bractwo aniołów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Fellowship of Angels

Zawartość książki:

RICHARD ROLLE z HAMPOLE urodził się około 1300 roku w Thornton-le-Dale niedaleko Pickering. Studiował w Oksfordzie, ale opuścił uniwersytet bez uzyskania stopnia naukowego, aby zostać pustelnikiem: "W dzisiejszych czasach zbyt wielu jest pochłoniętych pragnieniem wiedzy, a nie miłości, a przecież wszystkie ich studia powinny być skierowane na ten cel, aby mogli być pochłonięci miłością Boga...

stara żona może być bardziej biegła w miłości Boga, a mniej światowa, niż twój teolog z jego bezużytecznymi studiami". Richard otrzymywał pomoc w postaci łóżka i wyżywienia, podczas gdy głosił i pisał o miłości Boga i Świętym Imieniu Jezusa, i przenosił się z miejsca na miejsce w zależności od okoliczności. W końcu osiadł w Hampole, niedaleko Doncaster, i został przyjacielem i kierownikiem duchowym klasztoru zakonnic, które traktowały go z uczuciem, a po jego śmierci przygotowały Oficjum i Vita opowiadające o jego cudach "po tym, jak zostanie kanonizowany przez Kościół".

Nie wszyscy akceptowali tego niezależnego, wędrownego świętego człowieka, choć był kochany przez wielu, a jego pisma były szeroko czytane przez trzysta lat.

Ryszard był pierwszym, który przetłumaczył Psalmy na język angielski od czasów podboju normańskiego i możliwe, że inne zachowane dzieła można mu przypisać. Jego pisma są poetyckie i bardzo naładowane emocjami - ku dezaprobacie niektórych innych średniowiecznych "mistyków", których dzieła są prawdopodobnie mniej atrakcyjne.

"A moja droga siostro w Chrystusie, moją wolą jest, abyś go kochała, ponieważ dopóki twoje serce jest przywiązane do jakiejkolwiek cielesnej rzeczy, nie możesz być doskonale połączona z Bogiem. W niebie jest dziewięć rzędów aniołów... najmniejszy jest jaśniejszy od słońca, tak jak słońce jest jaśniejsze od świecy...

również rzędy w niebie są jaśniejsze od siebie, od anioła do Serafina. To mówię, aby rozpalić wasze serca do tęsknoty za społecznością Aniołów". Uważa się, że Richard Rolle zmarł podczas Czarnej Śmierci w 1349 roku.

Niniejsza książka zawiera krótkie, przejrzyste wprowadzenie do jego życia i twórczości, a także wybór jego utworów prozatorskich i wierszy dewocyjnych zaadaptowanych do współczesnego języka angielskiego ze średnioangielskich oryginałów. Szczególnie cenna jest adaptacja "The Lay Folk's Mass Book" Rolle'a, napisana dla angielskich świeckich obecnych i modlących się podczas łacińskiej mszy w okresie Wysokiego Średniowiecza - tekst bardzo interesujący dla współczesnych katolików, często niezaznajomionych z łacińską mszą, dla których proste modlitwy Rolle'a będą nadal pomocne.

Henrietta Hick mieszkała w Sudanie z rodzicami po służbie w WRNS podczas II wojny światowej. Tutaj poznała swojego przyszłego męża, Toma. Po kilku latach hodowli świń w Sussex wrócili do rodzinnego Yorkshire; mieli siedmioro dzieci.