Bourbon i woda gałązkowa

Opinie czytelników

Czytelnicy bardzo chwalą „Bourbon and Branch Water” Cedara R. Koonsa, podkreślając mistrzowskie połączenie narracji i formy poetyckiej. Wiersze, zaczerpnięte z osobistych doświadczeń, wywołują silne emocje i rezonują z czytelnikami, tworząc żywy gobelin życiowych chwil.

Zbiór jest głęboko emocjonalny, pięknie napisany i łączy opowiadanie historii z poezją. Czytelnicy doceniają mistrzostwo różnych form poetyckich, autentyczność tematów i możliwe do odniesienia obrazy. Wielu uznało wiersze za szczere, odważne i uczciwe, z momentami, które wywołują śmiech i łzy. Zdjęcie na okładce książki również zostało uznane za atrakcyjne.

Niektórzy czytelnicy mogą nadal postrzegać poezję jako nieprzystępną, pomimo czerpania przyjemności z twórczości Koonsa, na co wskazuje doświadczenie jednego z recenzentów, który początkowo nie lubił poezji. Nie ma jednak żadnych istotnych krytycznych uwag dotyczących samej treści książki.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bourbon and Branch Water

Zawartość książki:

Te wiersze są odważne i śmiałe. Uchwyciły i uwieczniły to, o czym inni woleliby zapomnieć. Niewypowiedziane. Niewypowiedziane. Rozpalają na nowo płomień, który dawno temu delikatnie się wypalił. Wspomnienia. Dom. Społeczność. Ludzie, którzy zamieszkiwali przestrzenie pomiędzy. Ale oto poeta, który wie, jak obedrzeć wiersz ze skóry. "Szarpnięcie / i futro się rozrywa. / Prawie bez krwi."

-Levi Romero, Inauguracyjny Laureat Nagrody Poetyckiej Stanu Nowy Meksyk.

W bogatym muzycznie języku naturalnego opowiadacza historii, Cedar Koons dostarcza dobrze przygotowaną opowieść o rodzinnej historii: wgląd w wewnętrzny świat opowiadaczki, jej rosnącą duchową świadomość od dzieciństwa połączoną z entuzjazmem dla ucieleśnionego życia. Dowiadujemy się o jej rozwijającej się świadomości rasowej i klasowej w jej nastoletnich latach; o jej seksualnych eksploracjach pod okiem zakonnic ze szkoły katolickiej; o aborcji pre-Roe opisanej z dowcipem i dosadną szczerością; oraz o samobójstwie siostry rozmówcy, opłakiwanym w sestynie, która trafia w sedno. Bourbon and Branch Water to poetycki pamiętnik z kołami, pikantna i poruszająca przejażdżka przez czujne życie.

-Sawnie Morris, autorka Her, Infinite (2016 New Issues Press)

Głos Cedara Koonsa niesie nas naprzód dzięki swojemu autorytetowi i jasnemu spojrzeniu na to, co jest. Język jest zmysłowy, dając świadectwo smutkom i świętowaniu siebie, rodziny, społeczności i szerszego świata. Czy to w formie, czy w wolnym wierszu, wiersze te dokumentują życie bogato przeżywane w danej chwili, jego hojność wywodzącą się z ciężko zdobytych prawd i dotknięć losu".

-Debra Kaufman, autorka książki God Shattered (2019 Jacar Press)

W "Bourbon and Branch Water" Cedar Koons zabiera nas w poetycką podróż, jakiej jeszcze nie było. Jesteśmy świadkami życia w pełni przeżytego, wersyfikowanego i uchwyconego głosem, który brzmi prawdziwie i odkrywczo. Zaciekły duch jest widoczny strona po stronie. Te wiersze nieustraszenie drążą głębię tego, co to znaczy być człowiekiem, być kształtowanym i zmienianym przez to, przez co przechodzimy. Z mądrością, humorem i wdziękiem Cedar Koons zaprasza nas do przyłączenia się do niej w tej eksploracji. Chodź i zobacz świat na nowo.

-Toni Mirosevich, autorka Spell Heaven (Counterpoint Press 2022)