Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.
Both Sides of the Bullpen: Navajo Trade and Posts
W latach 1880-1940 rodziny Navajo i Ute oraz Anglosasi podążający na zachód spotykali się w "bullpens" południowo-zachodnich punktów handlowych, by wymieniać się dobrami materialnymi. Gdy produkty gospodarki hodowlanej kultury Navajo zostały wymienione na towary uprzemysłowionego narodu, bogactwo wiedzy kulturowej również zmieniło właściciela. W książce "Both Sides of the Bullpen" Robert S. McPherson ukazuje sposoby, w jakie tradycja Navajo zasadniczo przekształciła i zdefiniowała praktyki handlowe w obszarze Four Corners w południowo-wschodnim Utah i południowo-zachodnim Kolorado.
Opierając się na ustnych historiach rdzennych ludów i handlarzy zebranych w ciągu trzydziestu lat badań, McPherson bada te interakcje z obu perspektyw, gdy wełna, koce i srebro przekraczały ladę w zamian za mąkę, kawę i sprzęt. Aby odnieść sukces, handlarze musieli spełniać potrzeby i oczekiwania swoich klientów, często interpretowane przez standardy kulturowe Navajo. Począwszy od organizacji budynku poczty, poprzez wręczanie prezentów, opiekę zdrowotną i usługi pogrzebowe, aż po system kredytowy dostosowany do kalendarza Navajo, każda cecha punktu handlowego służyła zarówno handlowcowi, jak i klientowi.
Z biegiem czasu placówki te przekształciły się z doraźnych przedsięwzięć biznesowych lub dochodowych sklepów spółdzielczych w instytucje o jasno określonym zestawie oczekiwań, które były zgodne z tradycyjnymi praktykami Navajo. Handlarze spędzali swoje dni na ocenie pracy rzemieślniczej, poznawaniu sytuacji finansowej każdej rdzennej rodziny, śledzeniu trendów gospodarczych w przemyśle wełnianym i hodowlanym na wschodzie oraz unikaniu konfliktów.
W szczegółach i głębi, wiele głosów wplecionych w Both Sides of the Bullpen przywraca niedocenianą epokę do historii amerykańskiego południowego zachodu. Pokazują nam, że zarówno dla amerykańskich Indian, jak i białych handlarzy w regionie Czterech Rogów pod koniec XIX wieku i na początku XX wieku, handel wymienny był tak samo wyrazem kultury, jak i ekonomiczną koniecznością.
