Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka ma na celu dostarczenie dwujęzycznego przewodnika po Liturgii Uprzednio Poświęconych Darów, ale cierpi z powodu kilku istotnych kwestii, które zmniejszają jej użyteczność.
Zalety:Wypełnia długotrwałą potrzebę dwujęzycznego podręcznika do nabożeństwa, kieszonkowego rozmiaru dla wygody.
Wady:Zawiera brakujące modlitwy, modlitwy w niestandardowych miejscach, przeniesione słowa, zduplikowane frazy, nierówne rubryki i trudny do odczytania krój pisma, szczególnie dla starszych użytkowników.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Divine Liturgy of the Presanctified Gifts of Our Father Among the Saints Gregory the Dialogist: Slavonic-English Parallel Text
Zawartość książki:
Ta wygodna, kieszonkowa książka zawiera teksty niezbędne do wielkopostnej celebracji Boskiej Liturgii Poświęconych Darów przez kapłana i diakona, wraz z wyczerpującymi wskazówkami rubrycystycznymi.
Równoległy format podaje tekst cerkiewnosłowiański na lewej stronie i angielski na prawej. Księga zawiera również modlitwy dziękczynne po przyjęciu Komunii Świętej oraz modlitwy kapłana podczas Jutrzni.
To szyte i tłoczone wydanie w twardej oprawie jest drukowane w dwóch kolorach, z rubrykami w kolorze czerwonym. Zawiera dwie wstążki do oznaczania.
