Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Bogowie i śmiertelnicy: Ancient Greek Myths for Modern Readers” autorstwa Sarah Iles Johnston oferuje nowoczesną wersję greckich mitów, która jest wciągająca i edukacyjna. Podczas gdy wielu uważa prozę za przystępną, a ilustracje za piękne, pojawiają się krytyki dotyczące wyrafinowania i wierności retellingu, zwłaszcza w odniesieniu do portretów postaci. Niektórzy czytelnicy doceniają humor i serce zawarte w opowieściach, podczas gdy inni uważają, że autor zbyt swobodnie zmienia elementy mitologiczne.
Zalety:Wciągająca opowieść, łatwa do przeczytania i zrozumienia, piękne ilustracje, dobrze zbadana, wnosi nowe spojrzenie na znane mity, zorganizowana w krótkich rozdziałach dla łatwej konsumpcji, edukacyjna zarówno dla nowych, jak i znanych czytelników.
Wady:Brak wyrafinowania w stylu pisania, niektórzy czytelnicy uważają prozę za niezgrabną lub przestarzałą, potencjalne zmiany oryginalnych postaci mitów i narracji, które mogą nie być zgodne z tradycyjnymi interpretacjami, opisane jako bardziej odpowiednie dla młodych współczesnych czytelników.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Gods and Mortals: Ancient Greek Myths for Modern Readers
Zawartość książki:
Kusząca i porywająca nowa opowieść o starożytnych greckich mitach.
Porywające opowieści, które obfitują w fantastyczne postacie i zdumiewające zwroty akcji, greckie mity konfrontują to, co to znaczy być śmiertelnikiem w świecie potężnych sił poza ludzką kontrolą. Nic dziwnego, że nadal fascynują czytelników tysiące lat po tym, jak zostały po raz pierwszy opowiedziane. Bogowie i śmiertelnicy to nowa opowieść o starożytnych greckich mitach autorstwa jednego z najwybitniejszych światowych ekspertów. W świeżym, żywym i fascynującym stylu, który wciąga czytelników w życie bohaterów, Sarah Iles Johnston oferuje nowe narracje wszystkich najbardziej znanych opowieści, a także innych, które są rzadko opowiadane, zabierając czytelników w fascynującą podróż od powstania kosmosu do następstw wojny trojańskiej.
Niektórzy śmiertelnicy w tych historiach są przeklęci przez bogów, podczas gdy ci, którzy mają więcej szczęścia, są obdarzeni zaradnością i odpornością. Bogowie przemieniają się w zwierzęta, ludzi i mieniące się złoto, aby w przebraniu odwiedzać ziemię - gdzie czasami przekształcają obrażających śmiertelników w nowe formy: wilka, pająka, skalistą skałę. Inni śmiertelnicy - zarówno kobiety, jak i mężczyźni - używają swojego sprytu i siły, aby pokonać potwory stworzone przez bogów - gorgony, smoki, harpie, ziejące ogniem byki.
Bogowie i śmiertelnicy", z urzekającymi oryginalnymi ilustracjami Tristana Johnstona, podkreśla bogate powiązania między różnymi postaciami i historiami, zwraca uwagę na często pomijane perspektywy postaci kobiecych i pozostaje wierny zarówno opowieściom, jak i światu, w którym żyli starożytni ludzie. Rezultatem jest wciągające i zabawne nowe spojrzenie na greckie mity.
