Bóg zemsty

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają siłę i dramatyzm sztuki Sholoma Ascha, zwracając uwagę na jej wyzwania wobec tradycji i hipokryzji, szczególnie w odniesieniu do włączenia lesbijskiego romansu. Kilku recenzentów było pod wrażeniem jej nawiedzającej i poetyckiej natury, porównując ją pozytywnie do dzieł Arthura Millera. Jednakże, jeden z recenzentów wyraził gorsze doświadczenia z czytaniem tej książki na Kindle, sugerując, że może ona nie przekładać się dobrze na ten format.

⬤ Mocny dramat z nawiedzającą i poetycką jakością
⬤ rzuca wyzwanie normom społecznym
⬤ dobrze napisana i przyjemna adaptacja
⬤ wywołuje silne reakcje emocjonalne.

Może nie być przyjemny do czytania na Kindle; możliwe trudności z formatem przekładającym wpływ sztuki.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

God of Vengeance

Zawartość książki:

"Diaboliczna pomysłowość i żałosna czułość... dramaturg ze szczególnie ostrą i inteligentną wizją". -Ben Brantley, New York Times.

"Żywa panorama ulicznej sceny Lower East Side wypełnionej ponurymi kamienicami, zamieszanymi witrynami sklepowymi i zapakowanymi wózkami... epicki teatr... fascynująca nowa adaptacja dramatu Sholoma Ascha z 1906 roku". -Malcolm Johnson, Hartford Courant.

Jack Chapman prowadzi dom publiczny na pierwszym piętrze swojej kamienicy i choć jest zamożny, nie jest cnotliwy. Jednak dla swojej córki Rivkele, Jack aspiruje do czegoś więcej - szacunku poprzez małżeństwo z religijnym uczonym. Ale czuły romans Rivkele z Manke, jedną z prostytutek Jacka, grozi zniszczeniem nadchodzącego małżeństwa, a wraz z nim marzenia Jacka o odkupieniu. Nagrodzony Pulitzerem autor Donald Margulies przekształca klasyczną opowieść Sholoma Ascha o śmiertelności w dzieło o czarującej mocy.

Donald Margulies otrzymał w 2000 roku Nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu za sztukę Dinner with Friends. Sztuka otrzymała wiele nagród, w tym American Theatre Critics Association New Play Award, Dramatists Guild/Hull-Warriner Award, Lucille Lortel Award, Outer Critics Circle Award i nominację do Drama Desk, i była produkowana w całych Stanach Zjednoczonych i na całym świecie. Oprócz adaptacji God of Vengeance, jego liczne sztuki obejmują Collected Stories, The Country House, Sight Unseen, The Model Apartment, The Loman Family Picnic, What's Wrong with This Picture? i Time Stands Still. Pan Margulies mieszka obecnie z żoną i ich synem w New Haven w stanie Connecticut, gdzie wykłada dramatopisarstwo na Uniwersytecie Yale.