Bluey: Buenas Noches, Murcilago

Opinie czytelników

Książka jest dwujęzyczną książeczką Bluey, która przemawia zarówno do dzieci, jak i rodziców, szczególnie tych, którzy chcą wprowadzić swoje dzieci w czytanie zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim. Podczas gdy wiele recenzji podkreśla jej wciągającą jakość i atrakcyjność, niektóre wspominają o problemach z przejrzystością tłumaczenia i wysoką ceną w stosunku do jej długości.

⬤ Dwujęzyczny format sprawia, że świetnie nadaje się dla dzieci uczących się angielskiego i hiszpańskiego
⬤ wciągająca i zabawna dla fanów Bluey
⬤ wysokiej jakości druk i trwałość
⬤ uwielbiana przez dzieci
⬤ dobre ilustracje
⬤ łatwa w czytaniu.

⬤ Nieco zaawansowana dla zupełnie początkujących
⬤ problemy z przejrzystością tłumaczenia w niektórych częściach
⬤ niektóre błędy ortograficzne
⬤ uważana za krótką w stosunku do ceny
⬤ tekst może być nudny dla niektórych.

(na podstawie 80 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Dołącz do Bluey podczas sennej nocnej przygody. Co zobaczysz w ciemności?

Przeżyj z Bluey nocną przygodę pełną marzeń! Co zobaczysz w ciemności?

Przed snem Bluey jest rozczarowana, że dzień się skończył i nie chce iść spać! Chciałaby zamiast tego stać się nietoperzem owocowym i nie spać całą noc. Wkrótce okazuje się, że lata po nocnym niebie! Czytaj dalej w tej książce 8x8 o najnowszej przygodzie Bluey.

Nadeszła pora, by położyć się do łóżka, ale Bluey nie podoba się pomysł, że noc już się skończyła, bo nie chce zasnąć! Desea convertirse en un murcilago de la fruta para quedarse despierta toda la noche. Muy pronto, se ve volando por el cielo nocturno! Przeczytaj książkę 8x8 o przygodzie Bluey.