Błoto i gwiazdy - podróże po Rosji

Opinie czytelników

Książka oferuje szczegółową eksplorację Rosji przez pryzmat jej literackich gigantów, łącząc narrację podróżniczą z historycznymi spostrzeżeniami. Wielu recenzentów doceniło sposób opowiadania historii przez autorkę i jej umiejętność nawiązywania kontaktu z lokalnymi mieszkańcami, choć niektórzy krytykowali jej negatywny ton i brak struktury.

Wciągająca narracja podróżnicza, głęboki wgląd w rosyjską literaturę i kulturę, dobrze zbadany kontekst historyczny, osobiste anegdoty z interakcji z mieszkańcami, wciągający styl opowiadania i świetne wprowadzenie dla czytelników niezaznajomionych z rosyjskimi autorami.

⬤ Cyniczny ton autora jest dla niektórych odpychający, co prowadzi do postrzegania go jako uprzedzonego wobec Rosji
⬤ brak skupienia lub struktury może sprawić, że narracja wydaje się zdezorganizowana
⬤ pominięcie głównych miast, takich jak Moskwa i Petersburg, denerwuje niektórych czytelników
⬤ i zdarzają się przypadki nieścisłości faktograficznych.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mud and Stars - Travels in Russia

Zawartość książki:

Mając za przewodników pisarzy złotego wieku - między innymi Puszkina, Tołstoja, Gogola i Turgieniewa - Sara Wheeler poszukuje Rosji, o której nie mówi się w wiadomościach, podróżując od spłukanych północno-zachodnich pól buraczanych i dalekowschodniej arktycznej tundry po kocioł narodowości, religii i języków na Kaukazie. W miarę możliwości omijając główne miasta, udaje się do miejsc związanych z literackimi mistrzami tego kraju. Wheeler splata życie i twórczość tych pisarzy wokół ich historycznych domów, dając nam bogate portrety wielu różnych Rosji, z których pisarze ci przemawiali.

Ilustrowana zarówno historycznymi obrazami, jak i współczesnymi migawkami ludzi i miejsc, które ukształtowały jej podróż, Mud and Stars daje nam aktualne, dowcipne i głęboko osobiste spojrzenie na Rosję, wtedy i teraz.

Jedna z dziesięciu najlepszych książek podróżniczych roku magazynu Smithsonian.