Błogosławieństwo błogosławieństw: Komentarz Grzegorza z Nazjanzu do Pieśni nad Pieśniami

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za piękne tłumaczenie i głęboki wgląd w dzieła św. Grzegorza z Nareku. Czytelnicy doceniają poruszanie złożonych tematów, choć niektórzy wyrażają pragnienie większej dostępności w formacie cyfrowym.

Piękne tłumaczenie, głęboki wgląd w dzieła św. Grzegorza z Nareku, dobrze napisane wprowadzenie i świetny dodatek do osobistych bibliotek.

Brak dostępności w formacie Kindle.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Blessing of Blessings: Gregory of Narek's Commentary on the Song of Songs

Zawartość książki:

Grzegorz z Nareku (ok.

945-1003), mnich i kapłan, jest najbardziej znany ze swoich dzieł poetyckich i jednego z niewielu ormiańskich komentatorów Pieśni nad Pieśniami, który był tak wielkim zainteresowaniem wśród zachodnich pisarzy monastycznych okresu patrystycznego i średniowiecznego. Żyjąc w okresie kulturowego i religijnego renesansu, który poprzedzał tureckie i mongolskie inwazje na Armenię, a także w okresie konfliktu między nie-chalcedońskimi chrześcijanami z jego ojczystej ziemi a ich bizantyjskimi sąsiadami, Grigor pracował na podstawie ormiańskiego tekstu Pieśni, który jest nieco dłuższy niż Septuaginta czy wersja hebrajska i zawiera fragmenty, które się od nich różnią.

W swoim komentarzu Grigor śledzi tematy i czerpie z innych ksiąg biblijnych, aby przypomnieć czytelnikom, że każda osoba ludzka jest obdarzona wrodzoną miłością do Boga, która, jak mówi, „nie może zostać wyczerpana”.