Ocena:
Recenzenci chwalą „Blancaflor, the Hero with Secret Powers” za wciągającą historię i piękne ilustracje, dzięki czemu jest to świetny wybór zarówno dla młodych czytelników, jak i dorosłych. Podkreśla się również unikalny kontekst kulturowy i kreatywne podejście do znanych elementów baśni. Jednak niektóre aspekty narracji i inteligencji postaci wzbudziły obawy wśród czytelników.
Zalety:Dobrze napisana i wciągająca historia, piękne ilustracje, odpowiednia dla młodych czytelników i dorosłych, zapewnia kontekst kulturowy, unikalne podejście do tradycyjnych bajek.
Wady:Niektóre postacie, zwłaszcza książę, są przedstawiane jako niezbyt bystre; elementy narracji, takie jak bliskie samobójstwo Blancaflora, mogą być niepokojące.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Blancaflor, the Hero with Secret Powers: A Folktale from Latin America: A Toon Graphic
Jedna z najlepszych książek dla dzieci New York Timesa w 2021 roku
Książka dla dzieci o tym, jak w końcu zostać zauważonym. Blancaflor, wspaniała graficzna opowieść o klasycznej latynoamerykańskiej baśni, ukazuje niewidzialną pracę kobiet i wkład rdzennych kultur.
Wychowywana przez wrednego ogra ojca, który zjada swoich przeciwników na obiad, Blancaflor często jest pouczana, by nie popisywać się swoimi znaczącymi mocami w obawie przed odstraszeniem zalotników. Kiedy książę spada z nieba i budzi się na jej kolanach, jest oczarowana i porusza niebo i ziemię, aby pomóc uroczemu, ale niezbyt mądremu młodzieńcowi, starając się nie dać mu o tym znać. Nadja Spiegelman i Sergio García Sánchez z charakterystycznym dla siebie rozmachem aktualizują klasyczną opowieść wychwalającą siłę i zaradność kobiet.
