Ocena:

Książka zawiera szczegółową i wnikliwą relację z bitwy w lesie Huertgen, przedstawiając zarówno strategiczne błędy amerykańskiego dowództwa, jak i doświadczenia zaangażowanych żołnierzy. Czytelnicy doceniają wiedzę autora z pierwszej ręki, ale wielu wyraża frustrację z powodu licznych błędów typograficznych w wersji Kindle, a także problemów z czytelnością map i formatowaniem.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i pouczająca
⬤ oferuje szczegółowy opis mniej znanej bitwy
⬤ dostarcza spostrzeżeń z pierwszej ręki i historii wojskowości
⬤ przedstawia bezstronną analizę dowódców i warunków bitwy.
⬤ Liczne błędy typograficzne i gramatyczne w wersji elektronicznej
⬤ mapy są źle sformatowane i nie są zintegrowane z tekstem
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że bitwa była źle zaplanowana i przeprowadzona.
(na podstawie 215 opinii czytelników)
The Battle of the Huertgen Forest
We wrześniu 1944 roku, trzy miesiące po inwazji na Normandię, armie alianckie przygotowały się do wyparcia sił niemieckich z powrotem do ich ojczyzny.
Na południe od Akwizgranu, oddziały Pierwszej Armii Stanów Zjednoczonych rozpoczęły natarcie przez imponujący Las Huertgen. Zamiast wycofać się, jak przewidywało dowództwo alianckie, wojska niemieckie przygotowały rozbudowaną obronę Huertgen, co doprowadziło do walki, w której czołgi, piechota i artyleria pojedynkowały się na bliskim dystansie.
Bitwa o las zakończyła się nagle w grudniu, gdy nagła niemiecka ofensywa przez Ardeny na południu zmusiła wojska alianckie do wycofania się, przegrupowania i ponownego rozpoczęcia ataku, tym razem zakończonego upadkiem nazistowskiego reżimu w maju 1945 roku. W „Bitwie o las Huertgen” Charles B. MacDonald ocenia tę ważną amerykańską operację, omawiając siły przeciwnika w przededniu bitwy i oferując jasno napisaną i dobrze udokumentowaną historię bitwy oraz gorzkie konsekwencje amerykańskiego posunięcia w lesie.
Opierając się na własnym doświadczeniu bojowym, MacDonald z empatią przedstawia zarówno amerykańskie, jak i niemieckie oddziały i przekonująco pokazuje wady amerykańskiej strategii. Książka zapewnia wgląd w decyzje dowództwa zarówno na poziomie lokalnym, jak i sztabowym oraz wnioski, które można wyciągnąć z jednej z najkrwawszych bitew II wojny światowej.