Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 8 głosach.
Oryginalny tytuł:
The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth-Century England
Zawartość książki:
Bitwa pod Maldon to staroangielski poemat przedstawiający krwawą potyczkę wzdłuż brzegów pływowej rzeki Blackwater w 991 roku i przejmująco przywołuje wiedzę i język narodu stojącego plecami do ściany w obliczu grabieży bezwzględnego i nieustępliwego wroga. Jednak, jak ujawnia Mark Atherton, poemat ten jest czymś więcej niż bohaterską opowieścią mającą inspirować odwagę i męstwo: było to raczej pionierskie wydarzenie, które zdeterminowało szerszą kulturę i politykę Anglii.
Korzystając z własnych żywych tłumaczeń ze staroangielskiego, The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth Century England przywołuje chaotyczne przypływy i odpływy bitwy, jednocześnie umieszczając Maldon w kontekście swojej epoki. Starając się zrekonstruować kulturę i światopogląd pierwotnej publiczności, Atherton bada, w jaki sposób i dlaczego wiersz zachęcał czytelników do ponownego przeżycia i doświadczenia bitwy - od brutalnej walki wręcz po zabicie Byrthnotha - dla siebie, aby wpłynąć na losy Anglii.
Dzięki temu badaniu Mark Atherton zapewnia autorytatywne podejście do tego kultowego tekstu, jego historii i spuścizny. W związku z tym książka ta będzie istotnym źródłem dla wszystkich badaczy literatury staroangielskiej, Anglosasów i ogólnie historii wczesnego średniowiecza.
