Bitwa o Wersal: Noc, w której amerykańska moda znalazła się w centrum uwagi i przeszła do historii

Opinie czytelników

Książka „The Battle of Versailles” autorstwa Robin Givhan to dogłębna i wciągająca eksploracja kluczowego wydarzenia modowego z 1973 roku, ilustrująca jego kulturowe, społeczne i rasowe implikacje, zapewniając jednocześnie kompleksową historię epoki, którą reprezentuje. Czytelnicy uważają, że pisarstwo jest znakomite, a narracja dobrze prowadzona, dzięki czemu jest ona dostępna zarówno dla entuzjastów mody, jak i osób mniej zaznajomionych z tematem.

Książka oferuje dokładny opis historyczny, który wykracza poza proste podsumowanie wydarzenia, integrując komentarz społeczny na temat rasy i znaczenia w historii mody. Jest dobrze napisana, wnikliwa i przyjemna w czytaniu, a wielu recenzentów zauważyło jej zdolność do angażowania i urzeczenia nawet tych, którzy początkowo nie interesowali się modą.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka zawiera powtarzające się segmenty dotyczące udziału czarnoskórych modelek i że autor porusza ten temat niekonsekwentnie. Kilka osób zwróciło również uwagę na brak wizualnych ilustracji, takich jak zdjęcia, które mogłyby poprawić wrażenia z lektury. Pojawiły się również komentarze dotyczące lekkich stycznych i chęci bardziej zwięzłego pisania w niektórych obszarach.

(na podstawie 69 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Battle of Versailles: The Night American Fashion Stumbled Into the Spotlight and Made History

Zawartość książki:

28 listopada 1973 roku światowa elita towarzyska zebrała się w Pałacu Wersalskim na międzynarodowym pokazie mody. Zanim kurtyna opadła na wieczorny spektakl, historia została stworzona, a branża została na zawsze przekształcona. Oto ta historia.

Późną jesienią 1973 roku, w ramach zbiórki funduszy na renowację pałacu króla Ludwika XIV, pięciu najlepszych amerykańskich projektantów zmierzyło się z pięcioma najlepszymi francuskimi projektantami w przesadnej ekstrawagancji na wybiegu. Publiczność wypełniona celebrytami i międzynarodowymi odrzutowcami, w tym księżniczką Monako Grace, księżną Windsoru, Palomą Picasso i Andym Warholem, została uraczona bogatym przedstawieniem z udziałem Lizy Minnelli, Josephine Baker i Rudolpha Nureyeva. To, co zobaczyli, na zawsze zmieniło historię mody.

Amerykanie w bitwie o Wersal - Oscar de la Renta, Bill Blass, Anne Klein, Halston i Stephen Burrows - pokazali swoje prace przeciwko pięciu francuskim projektantom uważanym za najlepszych na świecie - Yves Saint Laurent, Hubert de Givenchy, Pierre Cardin, Emanuel Ungaro i Marc Bohan z Christian Dior. Nękany przez kłótnie, przerośnięte ego, skromne budżety i niezliczone trudności techniczne, amerykański kontyngent miał niewielkie szanse na sprostanie wykwintnym i wyrafinowanym standardom Europejczyków. Jednak wbrew wszelkim przeciwnościom, amerykańska energia i dominacja nieustraszonych modelek (z których dziesięć, w przełomowym posunięciu, było Afroamerykanami) wprawiły publiczność w osłupienie. Pod koniec wieczoru Amerykanie oficjalnie zajęli swoje miejsce na światowej scenie, wywołując poważną zmianę w sposobie, w jaki rasa, płeć, seksualność i ekonomia będą traktowane w modzie przez nadchodzące dziesięciolecia. Wraz z opadnięciem kurtyny w Bitwie Wersalskiej narodziła się amerykańska moda; świat nie będzie już spoglądał na Europę, aby określić trendy stylistyczne dnia, odtąd amerykańska wrażliwość i gust będą przyciągać uwagę świata.

Nagrodzona Pulitzerem dziennikarka modowa Robin Givhan oferuje żywy i skrupulatnie zbadany opis tego wyjątkowego wydarzenia. Bitwa o Wersal to ostra, wciągająca historia kultury; to intymne badanie pojedynczego momentu pokazuje nam, jak powstał świat mody, jaki znamy.