Bitwa o Halbe, 1945: Relacje naocznych świadków z piekielnego kotła

Opinie czytelników

Książka zawiera otwierającą oczy relację z bitwy o Halbe w ostatnich dniach II wojny światowej, zawierającą żywe narracje z pierwszej ręki zarówno personelu wojskowego, jak i cywilów. Oddaje chaos i brutalność wojny, podkreślając doświadczenia osób uwięzionych w konflikcie. Jednakże, chociaż relacje są przekonujące, niektórzy czytelnicy uważają, że narracja nie jest uporządkowana i może być powtarzalna.

⬤ Wciągające narracje z pierwszej ręki
⬤ brutalna szczerość na temat wojny
⬤ edukacyjne i pouczające
⬤ dobra kolekcja źródeł pierwotnych
⬤ wpływ emocjonalny
⬤ unikalne spojrzenie na mniej znane wydarzenie z II wojny światowej.

⬤ Brak organizacji i może być powtarzalny
⬤ niektóre relacje nakładają się na siebie
⬤ nie jest dobrze przetłumaczony
⬤ niektórzy czytelnicy uważali, że nie obejmuje odpowiednio zachowania piechoty
⬤ ton może być stronniczy w stosunku do niemieckiej perspektywy.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Battle of Halbe, 1945: Eyewitness Accounts from Hell's Cauldron

Zawartość książki:

W kwietniu 1945 r.

niemieckie oddziały wycofujące się ze Wzgórz Seelow zostały okrążone przez Armię Radziecką w pobliżu małego miasteczka Halbe, na południowy wschód od Berlina. Zamiast się poddać, otrzymali rozkaz podjęcia próby ucieczki na zachód i połączenia się z niemiecką 12 Armią.

Doszło do brutalnej bitwy, w której zginęło około 30 000 niemieckich i 20 000 rosyjskich żołnierzy, a także tysiące cywilów. Ten zbiór relacji z pierwszej ręki opowiada historię bitwy i jej następstw z niemieckiej perspektywy. Jest to eklektyczna mieszanka, zawierająca wspomnienia zwykłych żołnierzy, esesmanów i ludzi z dywizji pancernych, a także cywilów uwikłanych w bitwę, którzy próbowali uciec przed nacierającymi armiami.

Ożywia ponure realia tego jednostronnego starcia, ujawniając brutalną zemstę Sowietów i desperacką próbę ucieczki przed rzezią. Po raz pierwszy przetłumaczony na język angielski, jest to ważny wgląd w ten niszczycielski i mało znany aspekt historii II wojny światowej.