Biscochitos para San Miguel: Ciasteczka dla Świętego Michała

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Biscochitos para San Miguel: Cookies for Saint Michael

Zawartość książki:

Biscochitos Para San Miguel (Ciasteczka dla Świętego Michała) to zachwycające, proste dwujęzyczne wprowadzenie do rodzimych tradycji kulturowych Kolorado i Nowego Meksyku autorstwa znanej santera (twórczyni świętych), Teresy May Duran.

Opierając się na rozmowie z własnymi wnukami, Duran przedstawia proste wprowadzenie do tradycji tworzenia retablos (obrazów dewocyjnych) katolickich świętych chrześcijańskich i uczy postrzegania świętego Michała jako opiekuna dzieci, dla których składa się ofiary z ciasteczek. Ilustrowana przez samą Duran, książka jest prezentowana zarówno w języku hiszpańskim, jak i angielskim, aby pomóc dzieciom w nauce obu języków, i zawiera przepis na biscochitos oraz starożytną modlitwę do świętego Michała.