Bird-Bent Grass: Pamiętnik w kawałkach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Bird-Bent Grass: A Memoir, in Pieces

Zawartość książki:

Bird-Bent Grass to kronika niezwykłej relacji matki i córki, która obejmuje odległość, czas i ostatecznie wyniszczającą chorobę. Osobiste, rodzinne i polityczne narracje rozwijają się poprzez listy, które Geeske Venema-de Jong i jej córka Kathleen wymieniały pod koniec lat 80. oraz poprzez ich cotygodniowe rozmowy, które rozpoczęły się po zdiagnozowaniu u Geeske choroby Alzheimera dwadzieścia lat później.

W 1986 roku Kathleen przyjęła trzyletnie zadanie nauczania w Ugandzie, po wyniszczającej wojnie domowej, a Geeske obiecała być najwierniejszą korespondentką swojej córki. Obie kobiety wymieniły ponad dwieście listów, które odzwierciedlały ich żywe zainteresowanie literaturą, teologią i polityką oraz zgłębiały idee dotyczące tożsamości, przynależności i domu w kontekście wyzwań międzykulturowych. Dwie dekady później, gdy Geeske była coraz bardziej dotknięta chorobą Alzheimera, Kathleen powróciła do listów, gdzie ponownie odkryła sugestywny obraz małego, jasnego ptaka łąkowego siedzącego niepewnie na źdźble trawy słoniowej. Ten obraz - jednoczesnego napięcia, kruchości, mocy i odporności - podtrzymywał ją przez lata, kiedy używała listów jako podpowiedzi pamięci w większej strategii utrzymywania przy życiu swojej intelektualnie utalentowanej matki.

Zręcznie utkana z fragmentów ich korespondencji, rozmów, wpisów do dziennika i aktualizacji e-maili, Bird-Bent Grass to złożona i poruszająca eksploracja pamięci, choroby i imigracji; przyjaźni, konfliktu, odporności i przebaczenia; komunikacji międzykulturowej, etyki rozwoju międzynarodowego i pisania listów jako technologii intymności. Przez cały czas zastanawia się nad koniecznością i ulotnością bycia żywym i kochania innych, dopóki są nasi.