Ocena:
Książka jest kreatywną i oszałamiającą wizualnie opowieścią o Billy'm Buddzie Melville'a, zawierającą niezwykłe teksty i zapierające dech w piersiach grafiki. Oferuje unikalne doświadczenie komiksowe, które odbiega od konwencjonalnych narracji, angażując czytelników, nawet jeśli nie są typowymi fanami gatunku.
Zalety:Olśniewająca grafika autorstwa Francoisa Boucqa, kreatywne opowiadanie historii przez Jerome'a Charyna, wciągająca i emocjonalnie rezonująca fabuła oraz format graficzny, który wzmacnia narrację. Dzieło jest postrzegane jako tętniące życiem opowiadanie, które wyróżnia się w medium komiksowym.
Wady:Zakończenie może wydawać się pospieszne po powolnym narastaniu, a fabuła może być zawiła, wymagając dodatkowego kontekstu lub badań. Książka nie jest przeznaczona dla czytelników oczekujących lekkich historii o superbohaterach.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
"Żywy i wrażliwy. " -- Publishers Weekly.
Zainspirowana powieścią Hermana Melville'a, ta powieść graficzna opowiada o rekrutacji utalentowanego i naiwnego młodego człowieka przez radzieckie tajne służby i jego przygodach w Nowym Jorku jako szpiega. Opowieść rozpoczyna się po II wojnie światowej, kiedy ukraiński sierota o niezwykłych zdolnościach psychicznych zostaje wybrany i przeszkolony przez KGB. Dwie dekady później przybywa do Stanów Zjednoczonych, by prowadzić podwójne życie. Działając pod pseudonimem Billy Budd, prowadzi działalność szpiegowską, pracując jednocześnie w ekipie budowlanej wznoszącej drapacze chmur. Uratowanie przez Billy'ego współpracownika i wynikająca z tego przyjaźń prowadzą agenta w kierunku duchowej egzystencji, wcześniej niewyobrażalnej możliwości. Ale czy Billy zdoła uciec swoim sowieckim panom?
To wydanie zawiera nowe angielskie tłumaczenie autora Jerome'a Charyna, który wcześniej współpracował z ilustratorem Francois Boucqiem przy uznanej powieści graficznej The Magician's Wife. Wprowadzenie autorstwa Paula Pope'a, autora i ilustratora Batman: Year 100, zapewnia dodatkowy wgląd w ten zimnowojenny thriller.
Sugerowane dla dojrzałych czytelników.
