Biblioteka Trinity College w Dublinie: Katalog rękopisów zawierających średniowieczny angielski i staroangielski

Oryginalny tytuł:

Trinity College Library Dublin: A Catalogue of Manuscripts Containing Middle English and Some Old English

Zawartość książki:

Słynna na całym świecie kolekcja rękopisów w bibliotece Trinity College w Dublinie składa się w dużej mierze z przedmiotów, które trafiły do kolegium w 1661 r.

z biblioteki arcybiskupa Jamesa Usshera, prymasa całej Irlandii, który był tam stypendystą i profesorem. Rękopisy Usshera były głównie w języku łacińskim, ale gromadził on również materiały w języku angielskim, irlandzkim i innych językach - w tym w wielu starożytnych językach wschodnich.

Jego zainteresowania dotyczyły głównie teologii i religii, historii i niektórych nauk praktycznych, i chociaż później inni darczyńcy wnieśli inne cenne przedmioty, charakter kolekcji pozostał taki, jaki był. W związku z tym wśród średnioangielskich pozycji znajduje się wiele tekstów religijnych, zarówno w poezji, jak i prozie, z których wiele ma charakter reformatorski - Biblie Wycliffitów i dzieła polemiczne, z których wiele jest unikalnych w tej kolekcji. Wśród historii pojawia się dziesięć kopii popularnej kroniki Brut, z których pięć jest w języku średnioangielskim, a dwie z nich (MSS 489 i 505) są bogato iluminowane, kronika Roberta Bale'a z Londynu 1189-1461, oraz tłumaczenia Expugnacio Hibernica Giraldusa Cambrensisa, a także bezcenny tekst Williama Lambarde'a (MS 631), wykonany w 1563 r., Kroniki anglosaskiej do roku 1001 n.e., skopiowany z manuskryptu zniszczonego przez pożar w 1731 roku.

Osobista miscellanya Johna Beneta (MS 516), kompilowana przez wiele lat w połowie XV wieku, zachowuje wiele unikalnych tekstów związanych z Wojnami Róż. Niniejszy katalog, tworzony przez autorów przez wiele lat, jest pierwszym, który koncentruje się na tych rękopisach i opisuje je szczegółowo.