Ocena:
Książka przedstawia zredagowaną przez Thomasa Jeffersona wersję Nowego Testamentu, skupiającą się wyłącznie na moralnych naukach Jezusa, z wyłączeniem cudownych elementów i tradycyjnych chrześcijańskich dogmatów. Oferuje wgląd w myśli i podejście Jeffersona do religii, podkreślając raczej wartości etyczne niż aspekty nadprzyrodzone. Czytelnicy doceniają jej historyczne znaczenie i filozoficzną perspektywę Jeffersona, ale zauważają jej ograniczony zakres.
Zalety:⬤ Zawiera jasną i zwięzłą kompilację nauk moralnych Jezusa.
⬤ Historyczne znaczenie, odzwierciedlające poglądy i podejście Jeffersona do religii.
⬤ Zachęca czytelników do krytycznego myślenia o tradycyjnych wierzeniach.
⬤ Przystępny rozmiar, ułatwiający czytanie i zapamiętywanie.
⬤ Jeden z recenzentów wspomina o jej wykorzystaniu w amerykańskich szkołach wojskowych do nauczania dobrych wartości.
⬤ Brak cudownych i nadprzyrodzonych elementów tradycyjnie występujących w Nowym Testamencie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że nadmiernie upraszcza lub zniekształca pełny kontekst życia i nauk Jezusa.
⬤ Ogranicza się do perspektywy Jeffersona, która może nie odpowiadać wszystkim czytelnikom.
⬤ Może wymagać dodatkowych lektur w celu zrozumienia kontekstu, ponieważ jest bardzo skrócona.
(na podstawie 539 opinii czytelników)
Jefferson Bible: The Life and Morals of Jesus of Nazareth
„Thomas Jefferson wierzył, że nauki Jezusa oparte na czystych zasadach powinny być oddzielone od dogmatów i nadużyć ówczesnej zorganizowanej religii.
Doprowadziło go to do przekształcenia, poprzez wycięcie i wklejenie z ewangelii, nowej narracji o życiu i naukach Jezusa, w której, według Jeffersona, „”pozostanie najbardziej wzniosły i dobroczynny kodeks moralny, jaki kiedykolwiek został zaoferowany człowiekowi„”.
