Biblia Berruyera: Opinia publiczna i polityka oświeceniowego katolicyzmu we Francji

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników podkreślają, że „Biblia Berruyera” jest intrygującą eksploracją relacji między Kościołem katolickim a ideałami oświecenia. Chociaż prezentuje ona świeżą narrację, która ożywia wydarzenia historyczne, niektórzy recenzenci zauważają, że nie funkcjonuje ona jak tradycyjna Biblia, zamiast tego reformując tekst, aby skupić się bardziej na sentymentach i aspektach emocjonalnych.

Intrygująca eksploracja historycznych napięć, dobrze napisana i zrozumiała narracja, staranne badanie, żywe pisanie, wysoki dramat w opowiadaniu historii, poszerza kontekst i zrozumienie.

Nie jest to tradycyjna Biblia ani tłumaczenie, postrzegane jako nadmiernie sentymentalne, sprawiające, że grzech ma mniejsze konsekwencje, krytykowane przez niektórych za wprowadzanie w błąd i uważane za uproszczone w celu głębszego zaangażowania teologicznego.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Berruyer's Bible: Public Opinion and the Politics of Enlightenment Catholicism in France

Zawartość książki:

Histoire du peuple de Dieu francuskiego jezuity Isaaca-Josepha Berruyera była ambitną próbą połączenia idei oświecenia z teologią Kościoła katolickiego. Będąc parafrazą Biblii napisaną w języku francuskim, Histoire promowała postęp, dążenie do szczęścia, fundamentalną dobroć ludzkości i zdolność natury do kształtowania moralnych istot ludzkich.

Celem Berruyera była aktualizacja Biblii na potrzeby nowej ery, ale jego praca wywołała furię, która zakończyła się wydaleniem jezuitów z Francji. Biblia Berruyera oferuje świeże spojrzenie na historię katolickiego oświecenia. Badając powstanie i upadek Berruyer's Histoire, Daniel Watkins ujawnia, w jaki sposób katolickie próby przyswojenia oświeceniowych idei wywołały konflikty wewnątrz kościoła oraz między kościołem a państwem francuskim.

Biblia Berruyera stawia na głowie tradycyjną narrację Oświecenia, pokazując, że sekularyzacja francuskiego społeczeństwa i polityczny upadek Kościoła katolickiego były spowodowane nie tylko zewnętrznymi atakami antyklerykalnych filozofów, ale także wewnętrzną niezgodą wywołaną przez samych katolickich teologów. Zbudowana na podstawie szeroko zakrojonych badań w archiwach w całej Europie Zachodniej i Stanach Zjednoczonych, Biblia Berruyera maluje żywy obraz burzliwego intelektualnego świata Kościoła katolickiego i siły radykalnych idei, które kształtowały Kościół w okresie oświecenia, rewolucji francuskiej i później.