Bi-Scriptual: Typografia i projektowanie graficzne z wieloma systemami pisma

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za bogatą treść i jakość, służąc jako inspiracja do dwujęzycznej konceptualizacji projektów. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że układ jest mylący i są skargi dotyczące stanu, w jakim książka dotarła.

Bogata i wysokiej jakości treść, inspirujące pomysły, dobra do nauki o projektach dwujęzycznych.

Mylący układ dla celów edukacyjnych, otrzymany w złym stanie fizycznym.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bi-Scriptual: Typography and Graphic Design with Multiple Script Systems

Zawartość książki:

W wyniku globalizacji i zwiększonej interakcji między krajami i kulturami, wielojęzyczność zyskała na znaczeniu. Pismo, jako najważniejszy nośnik potwierdzenia, odgrywa ważną rolę w tym rozwoju.

Projektanci coraz częściej stają przed wyzwaniem tworzenia projektów, które nie tylko łączą różne języki, ale także dwa lub nawet więcej systemów pisma. Na początku Bi-Scriptual omawia na poziomie teoretycznym kwestie takie jak relacje społeczno-kulturowe między różnymi systemami pisma i rosnące znaczenie komunikacji społeczno-kulturowej.

Po ogólnej sekcji dotyczącej praktycznego zastosowania dwujęzycznego projektowania, eksperci danych języków porównują osiem systemów pisma z alfabetem łacińskim. Ta część zawiera również wywiady i praktyczne przykłady ponad 100 projektantów.