Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 16 głosach.
Oryginalny tytuł:
The Bhāgavata Purāna: Selected Readings
Zawartość książki:
Sformalizowana w X wieku, rozległa Bhagawata Purana opiera się łatwej kategoryzacji. Podczas gdy narracja trzyma się razem jako spójne dzieło literackie, jej język i ekspresja konkurują z najlepszą poezją sanskrycką.
Teologiczne przesłanie tekstu koncentruje się na oddaniu Krysznie lub Wisznu, a jego filozoficzne spojrzenie opiera się na klasycznych tradycjach Wedanty i Samkhji. Żadna inna Purana nie zainspirowała tak wielu komentarzy, imitacji i pochodnych. Dzieło to zyskało na żywotności przez wieki przedstawień, interpretacji, kultu i debat, a także kierowało działaniami i medytacjami zarówno elitarnych intelektualistów, jak i codziennych czcicieli.
To opatrzone przypisami tłumaczenie i szczegółowa analiza pokazują, jak jeden tekst może mieć tak trwały urok. Kluczowe fragmenty Bhagawata Purany zostały wiernie przetłumaczone, podczas gdy wszystkie pozostałe sekcje Purany zostały zwięźle podsumowane, zapewniając czytelnikowi ciągłą i kompleksową narrację.
Szczegółowe przypisy końcowe wyjaśniają nieznane pojęcia, a kilka esejów objaśnia bogate debaty filozoficzne i religijne zawarte w sanskryckich komentarzach. Wraz z multidyscyplinarnymi odczytami zawartymi w towarzyszącym tomie The Bhagavata Purana: Sacred Text and Living Tradition (Columbia, 2013), książka ta sprawia, że centralne hinduskie arcydzieło staje się bardziej dostępne dla anglojęzycznych odbiorców i bardziej znaczące dla badaczy literatury, filozofii i religii hinduskiej.
