The Sleepless Rider: Translated by Anna-Marie Aldaz
Podobnie jak w poprzednich dwóch tomach swojego cyklu powieściowego "La guerra silenciosa", Manuel Scorza dodaje szczyptę humoru i fantazji do swojej kroniki powstań chłopskich w Andach.
Niniejsza powieść opisuje ostatnie miesiące życia Raymundo Herrery i koncentruje się na jego próbie wzniecenia ducha buntu wśród Indian. Chociaż mówi im, że nie może zamknąć oczu, dopóki nie odniosą sukcesu w walce o odzyskanie swoich ziem, umiera, nie widząc spełnienia swojego życzenia.
Misję Herrery podejmuje Agapito Robles, bohater kolejnej powieści.