Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest zbiorem wierszy opartych na pismach wczesnochrześcijańskich mistyków i Ojców Kościoła, przetłumaczonych na potoczny angielski przez Scotta Cairnsa. Ma ona na celu udostępnienie głębokich duchowych spostrzeżeń tych mistyków współczesnym czytelnikom i jest polecana ze względu na swoje piękno i przemyślenia.
Zalety:Poezja jest pięknie oddana i przystępna, zachowując godność i głębię oryginalnych dzieł. Wielu recenzentów chwali książkę za jej liryczną jakość i rolę pomocy w nabożeństwach, co czyni ją odpowiednią dla osób zainteresowanych duchowością i mistycyzmem. Jest opisywana jako przyjemna, wzbogacająca i pomocna we wprowadzeniu do chrześcijańskich pism mistycznych.
Wady:Niektórzy czytelnicy zauważają, że nie jest to tradycyjna książka poetycka dla poetów i może nie być samodzielnym dziełem sztuki. Inni wspominają, że wymaga znajomości tradycji chrześcijańskiej i wolniejszego tempa czytania, aby w pełni docenić głębię treści, co może nie spodobać się każdemu.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Love's Immensity: Mystics on the Endless Life
Zawartość książki:
Jeden z najlepszych amerykańskich poetów tchnął nowe życie we wczesnochrześcijańskich mistyków. Od świętego Pawła po Julianę z Norwich, oryginalne teksty tych mistycznych ojców i matek Kościoła zostały przeanalizowane, poddane dalszym objawieniom i oprawione w wiersze, aby zapewnić czytelnikom świeże spotkania z ich mądrością i prowokacjami.
Sercem tego przedsięwzięcia jest przekonanie Scotta Cairnsa, że słowa mistyków sakramentalnie uczestniczą w samym Słowie i jako takie są niewyczerpanymi, generatywnymi mocami. Te szczególne wybory łączą się we wspólnym twierdzeniu, że Miłość jest najbardziej przekonującym imieniem Boga, a także najbardziej trafnym atrybutem Świętego, w którym żyjemy, poruszamy się i mamy nasze istnienie.
W tym duchu te świetliste teksty są rozumiane jako udział w Miłości, a jednocześnie jako świadectwo Jego obecności i Jego obietnicy, że, jak "nasz Uprzejmy Pan" zapewnił Juliana: "Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze". "
