Bezgraniczny i cudowny: Odnalezione wiersze z listów Vincenta Van Gogha

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Boundless and Miraculous: Found Poems from the Letters of Vincent Van Gogh

Zawartość książki:

Vincent van Gogh wierzył, że wszyscy powinniśmy poszukiwać bezgranicznego i cudownego - i nie zadowalać się niczym mniej. Dokładnie to osiągnął w swojej sztuce, pomimo wielu głębokich trudności, które odnotował w swoich listach. Listy te stały się później rozpoznawalne dzięki swoim literackim zaletom, takim jak prostota, jasność, spontaniczność i bogactwo obrazów.

Takie cechy są jednymi z najbardziej cenionych w poezji. W The Boundless and Miraculous ściśle powiązane ze sobą fragmenty listów Van Gogha zostały połączone w "wiersze znalezione" - pisma, które pierwotnie nie miały być wierszami, ale zostały przekształcone jako takie - tutaj w formie sonetów. Zapisują one kilka kluczowych momentów w życiu Van Gogha, a ich treść i ton odzwierciedlają jego złożone stany emocjonalne.

Wiersze zawierają również rozwój artystycznej wizji Van Gogha, w szczególności procesy myślowe stojące za niektórymi z jego najbardziej kultowych obrazów. Podkreślono również jego przemyślenia na temat twórczości innych artystów - współczesnych mu i tych, którzy byli przed nim.

Znaleziony wiersz (patrz przykład poniżej) może łączyć elementy z dość odmiennych części pojedynczego listu, które są zjednoczone w temacie. Często odnosi się to do szczególnego zainteresowania artysty w danym czasie, do którego powracał, być może w trakcie dość długiego listu zajmującego się również odrębnymi sprawami. W korespondencji często powracają tematy prostoty i pracy (zwłaszcza na wsi), ogromnej potrzeby pocieszenia i myśli o artystach, których najbardziej podziwiał.

Tworzenie odnalezionych wierszy i przyjęta forma - sonet w różnych postaciach - zapewnią czytelnikowi nowe ramy odniesienia dla pisarstwa artysty. To z kolei pomoże zachęcić do dalszej lektury wspaniałych listów, w których retoryczny argument artysty, jego myśli i uczucia, które sonety mają na celu przekazać w swojej istocie, mogą zostać wyrażone bardziej szczegółowo.

W towarzystwie 87 kolorowych plansz, The Boundless and Miraculous celebruje spektakularną sztukę Van Gogha, a także jego znakomite pisarstwo w czymś, co można uznać za serię krótkich szkiców autobiograficznych. Skierowany do wszystkich miłośników twórczości Van Gogha, ten tom będzie wyjątkowym wkładem w nasze zrozumienie jego krótkiego i niesamowitego życia.

Do Theo.

Musisz zrozumieć, jak postrzegam sztukę.

Trzeba długo i ciężko pracować, by do niej dojść.

Do prawdy. To, czego chcę, jest cholernie trudne.

A jednak nie sądzę, bym mierzył zbyt wysoko.

Chciałbym osiągnąć punkt, w którym ludzie.

Powiedzieć o mojej pracy, że człowiek czuje głęboko, czuje subtelnie.

Kim jestem w oczach większości ludzi?

Nieistotą lub dziwadłem.

Bardzo dobrze - zakładając to, chciałbym pokazać.

Co kryje się w sercu takiego dziwaka.

Takiego nikogo. To jest moja ambicja.

Oparta mniej na urazie niż na miłości.

Mimo, że często jestem w rozsypce, wewnątrz mnie.

Wciąż jest spokój - czysta harmonia.

Haga ok. 21 lipca 1882 r.