
The Aimless Life: Music, Mines, and Revolution from the Rocky Mountains to Mexico
Na początku marca 1915 r. w El Paso pojawiła się wiadomość, że Leonard Worcester Jr, czołowy dyrektor górniczy w regionie przygranicznym, był przetrzymywany w więzieniu w Chihuahua bez procesu lub zwolnienia za kaucją. Urzędnicy lojalni wobec Francisco „Pancho” Villi oskarżyli Worcestera o oszukanie meksykańskiej firmy w związku z dostawą cynku, co było bezpodstawnym oskarżeniem. Walcząc o przekonanie meksykańskich urzędników o swojej niewinności, Worcester znalazł się w samym środku wiru interesów gospodarczych, zagranicznej dyplomacji i rewolucji, która ogarnęła region przygraniczny USA-Meksyk po 1910 roku.
Wspomnienia Worcestera z 1939 roku o jego „bezcelowym” życiu opisują ważny okres w historii Stanów Zjednoczonych i Meksyku z perspektywy amerykańskiego górnika, muzyka i przedsiębiorcy - w przeciwieństwie do bombastycznych zwolenników promujących Manifest Destiny. Przedstawiona, zredagowana i opatrzona przypisami przez Andrew Offenburgera, pierwszoosobowa relacja Worcestera szczegółowo opisuje ekspansję amerykańskiego Zachodu, górnictwo i pracę w Kolorado, tworzenie rezerwatów na Terytorium Indiańskim, Wielki Kryzys i codzienny charakter rewolucji meksykańskiej w Chihuahua.
Pamiętnik Worcestera, jeden z niewielu napisanych przez Amerykanina mieszkającego na meksykańskim pograniczu w tej ważnej historycznej epoce, stanowi migawkę kapitalistycznego rozwoju amerykańskiego Zachodu i regionów przygranicznych w drugiej połowie XIX wieku i na początku XX wieku.
Wydana we współpracy z William P. Clements Center for Southwest Studies, Southern Methodist University.