Bestiariusz

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Bestiary

Zawartość książki:

„Wiersze w Bestiarium Elise Paschen badają domowe troski na tle dzikiego serca, prawdziwego i wyimaginowanego, świata zwierząt” - chwali poetę Jason Shinder.

W tym współczesnym Bestiarium, czyli „Księdze bestii”, granica między zwierzęciem a człowiekiem jest cienka - córka celtyckiego króla, poprzez miłość, zmienia się z bestii w człowieka; kochankowie latają jako księżyc i sowa; manaty przekształcają się na oczach odkrywców w syreny. Ta dynamika przewija się przez cały zbiór: latanie, unoszenie się między powietrzem a ziemią, zanurzanie się, a następnie wynurzanie z wody.

Wiersze tworzą ciągłe zaangażowanie między tym, co przywiązuje nas do naszego codziennego życia - małżeństwem, macierzyństwem, wychowywaniem rodziny, utratą rodziców w starszym wieku - a pragnieniem innych światów. Eksplorując pojęcia transformacji, wiersze te przekraczają progi między zwierzęciem a człowiekiem, między śmiercią a życiem. Wielokrotnie nagradzana poetka, Elise Paschen, w swoim trzecim i najbardziej złożonym zbiorze poezji tworzy dzieło, które jest eleganckie i pełne pasji, nadnaturalnie spokojne i lekkomyślne jednocześnie.

Paschen prezentuje różnorodność form i niuansów - od ghazali po długie wiersze wierszem. Pisząc z odrębnej zachodniej tradycji literackiej, ale sięgając do swoich rdzennych amerykańskich (Osage) korzeni, Paschen celebruje mityczne, niezwykłe, magiczne spojrzenie na codzienność.