Benedicta uskrzydla i inne historie

Opinie czytelników

Książka jest urzekającym zbiorem opowiadań, które eksplorują filipińską kulturę i uniwersalne tematy poprzez pięknie napisane narracje. Czytelnicy doceniają elokwencję pisarstwa i głębię rozwoju postaci, często będąc pochłoniętymi historiami. Wielu recenzentów podkreśla nieprzewidywalność zakończeń i emocjonalny wydźwięk doświadczeń bohaterów.

⬤ Hipnotyzująca opowieść, która urzeka czytelników.
⬤ Pięknie napisane z głębokimi i wymownymi wersami.
⬤ Postacie są dobrze rozwinięte i mierzą się z szeregiem ludzkich doświadczeń.
⬤ Eksploruje bogatą kulturę filipińską, zachowując jednocześnie uniwersalne tematy.
⬤ Wciągająca i relatywna, pozwalająca czytelnikom z różnych środowisk połączyć się z historiami.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać odniesienia kulturowe za nieznane, jeśli nie są przyzwyczajeni do kultury filipińskiej.
⬤ Kilka sugestii, że po ukończeniu historii mogą chcieć więcej, co wskazuje na chęć dłuższych narracji.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Benedicta Takes Wing and Other Stories

Zawartość książki:

Debiutancka książka Veroniki Montes „Benedicta Takes Wing and Other Stories” zawiera czternaście opowiadań rozgrywających się w Stanach Zjednoczonych i na Filipinach. Autorka jest filipińsko-amerykańską pisarką, która wychowała się i nadal mieszka w Bay Area w Północnej Kalifornii, a jej historie są inspirowane kulturami filipińskimi i amerykańskimi, w których dorastała.

Jej bohaterki są na ogół piękne i silne; mężczyźni są bardziej spokojni i stonowani. Jej historie opowiadają o ludziach uwięzionych między dwoma światami, ludziach w diasporze, którzy muszą negocjować wymagania dwóch kultur, które dominują w ich życiu. Z bystrym okiem do szczegółów i odpowiednią szczyptą humoru, Montes może opowiedzieć historię bystrych dziewcząt, które znajdują w sobie werwę, by sprzeciwić się szowinistycznemu byłemu wujkowi.

Potrafi powrócić do niezapomnianego wypadu nastolatki do baru w Manili prowadzonego przez karłów. Jako świeży azjatycko-amerykański głos, Montes przedstawia smutek i codzienną radość przekazywane w spadku, uczucia i zaprzeczenia, które łączą filipińskie rodziny.