Behind the Burqa: Nasze życie w Afganistanie i jak uciekliśmy do wolności

Opinie czytelników

Książka opisuje wstrząsające, ale inspirujące historie dwóch sióstr, Sulimy i Hali, które uciekły z Afganistanu, zapewniając głęboki wgląd w życie kobiet pod rządami talibów oraz ich walkę o wolność i edukację. Czytelnicy opisują ją jako pouczającą, wciągającą i obowiązkową lekturę, która wywołuje empatię i zachęca do zmian społecznych.

Historie są wciągające i edukacyjne, rzucając światło na opresyjne warunki, w jakich żyją kobiety w Afganistanie. Czytelnicy doceniają wytrwałość i odwagę autorek, uznając ich narracje zarówno za otwierające oczy, jak i prowokujące do myślenia. Książka jest również opisywana jako dobrze napisana, wciągająca i przypominająca o wartości wolności.

Niektórzy recenzenci krytykują przedstawienie życia Sulimy jako zbyt rozpieszczonego i podkreślają, że jej historia może nie w pełni obejmować szersze kwestie kulturowe. Pojawiają się komentarze dotyczące potencjalnych niespójności narracyjnych i chęci uzyskania szerszego kontekstu politycznego dotyczącego Afganistanu. Niektórzy czytelnicy czuli się zawiedzeni jakością tekstu i szukali bardziej obiektywnego punktu widzenia na afgańską kulturę.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Behind the Burqa: Our Life in Afghanistan and How We Escaped to Freedom

Zawartość książki:

Przedpremierowe pochwały dla Behind the Burqa.

""Zawsze i wszędzie, gdzie dorośli prowadzą wojnę, dzieci umierają, a kobiety są narażone na strach i upokorzenie. Tak jest również w Afganistanie. Przeczytaj tę wstrząsającą książkę. Tragiczna, ale heroiczna opowieść o dwóch kobietach jest opowiedziana z wielką prostotą. Będą cię prześladować."

-Elie Wiesel, laureat Pokojowej Nagrody Nobla.

""Historie Sulimy i Hali boleśnie wyrażają bliźniacze i trwałe dziedzictwo mizoginii i przemocy. Jako krytyczny dokument historyczny, Behind the Burqa ostatecznie ujawnia niezłomną siłę afgańskich kobiet".

-Eve Ensler, autorka Monologów waginy.

Założycielka i dyrektorka artystyczna V-Day.

""Behind the Burqa" dostarcza ważnych informacji na temat warunków panujących w Afganistanie, a także trudnej sytuacji osób ubiegających się o azyl w Stanach Zjednoczonych. Gorąco polecam tę książkę wszystkim osobom, które troszczą się o prawa człowieka, zarówno w kraju, jak i za granicą".

-Senator Sam Brownback, (R. Kansas)

Członek rankingu, Podkomisja Imigracyjna, Komisja Sądownictwa.

""Ta książka jest porywającym doświadczeniem czytelniczym, a także oferuje ważne sugestie dla tych, którzy chcieliby uczestniczyć w uczynieniu naszej polityki azylowej bardziej humanitarną."".

-Eleanor Acer, dyrektor programu azylowego, Komitet Prawników na rzecz Praw Człowieka.

"Ta książka pokazuje niesprawiedliwość, jakiej doświadczają niewinne kobiety ubiegające się o azyl w Stanach Zjednoczonych oraz siłę wiary religijnej, która daje nadzieję i odwagę nawet w więzieniu".

-Fauziya Kassindja, autorka Do They Hear You When You Cry.

""Sulima i Hala uosabiają światową walkę kobiet o równość i sprawiedliwość. Ich historia jest porywająca i pouczająca".

-Jessica Neuwirth, przewodnicząca organizacji Equality Now.