Bazgroły z Boogie Down

Opinie czytelników

Książka jest przystępną i zabawną powieścią graficzną, która oddaje doświadczenia młodej latynoskiej dziewczyny z Bronksu w jej życiu, przyjaźniach i decyzjach dotyczących szkoły. Czytelnicy doceniają mocne ilustracje i nostalgiczne odniesienia, choć niektórzy zauważają, że nie wszystkie hiszpańskie rozmowy są tłumaczone, co potencjalnie ogranicza zrozumienie dla niektórych.

Przystępne postacie, świetne ilustracje, realistyczne przedstawienie zmagań nastolatków, nostalgiczne odniesienia do Nowego Jorku, wzruszająca i zabawna narracja, wciągająca fabuła.

Niektóre rozmowy w języku hiszpańskim nie są przetłumaczone, co może utrudnić pełne zrozumienie przez czytelników nie mówiących po hiszpańsku; niektóre odniesienia kulturowe mogą być przestarzałe lub nadużywane.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Doodles from the Boogie Down

Zawartość książki:

Młoda dziewczyna z Dominikany radzi sobie z gimnazjum, surową matką, zmieniającymi się przyjaźniami i marzeniem o byciu artystką w tej debiutanckiej powieści graficznej inspirowanej latami młodzieńczymi autorki.

Ósma klasa w Nowym Jorku oznacza jedno: czas zacząć aplikować do szkół średnich! Podczas gdy jej przyjaciele przeglądają szkolne katalogi i uczą się do egzaminów wstępnych, Steph bazgrze w zeszycie i czeka na rozpoczęcie zajęć plastycznych. Kiedy jej nauczyciel sztuki mówi jej o LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts, Steph desperacko chce złożyć podanie. Ale mieszka na Bronksie, a LaGuardia to szkoła publiczna na Manhattanie, czego nie pochwaliłaby jej mama. Steph wymyśla plan, który obejmuje okłamywanie mamy, przyjaciół i nauczycieli. Utrzymanie tajemnicy nie jest łatwe, a Steph musi zdecydować, jak daleko się posunie, aby dostać to, czego chce.

Doodles from the Boogie Down to błyskotliwy, na wpół autobiograficzny debiut graficzny średniej klasy, osadzony we wczesnych latach osiemdziesiątych, idealny dla fanów Sunny Side Up Jennifer L. Holm i Matthew Holma oraz Real Friends Shannon Hale i LeUyen Pham.