Baśnie

Opinie czytelników

Książka zawiera klasyczne baśnie, ale cierpi z powodu słabego tłumaczenia i problemów gramatycznych, co utrudnia wielu czytelnikom czerpanie przyjemności z lektury. Podczas gdy niektórzy doceniają wysiłek włożony w czytanie oryginalnych historii, ogólne doświadczenie jest zepsute przez jakość pisania.

⬤ Zawiera klasyczne bajki
⬤ niektórzy czytelnicy znajdują przyjemność w oryginalnych historiach
⬤ może zainspirować miłość do czytania u dzieci.

⬤ Słabe tłumaczenie i znaczące błędy gramatyczne sprawiają, że tekst jest trudny do odczytania
⬤ niektórzy czytelnicy mieli frustrujące doświadczenie próbując zrozumieć treść
⬤ rozczarowujące dla tych, którzy oczekują dobrej jakości wersji.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fairy Tales

Zawartość książki:

Klasyczna książka z bajkami, która była przekazywana w wielu żłobkach i dziecięcych sypialniach, próbując zapewnić rozrywkę lub nauczyć czegoś młodego pokolenia.

Klasyki takie jak Roszpunka, Jaś i Małgosia, Czerwony Kapturek i Królewna Śnieżka są zawarte w tym tomie. Te historie są standardem, według którego mierzy się większość innych bajek, co jest dużym wyzwaniem, ponieważ te klasyki są najlepszymi historiami tego rodzaju, jakie kiedykolwiek zostały opowiedziane przez kogokolwiek w jakiejkolwiek części świata.