Kompleksowy przegląd multimedialnych eksploracji kolonializmu i wysiedleń francuskiego artysty kameruńskiego. Francuski artysta kameruński Barthlmy Toguo (ur.
1967) wykorzystuje multidyscyplinarne podejście do poruszania złożonych tematów, takich jak kolonializm i rasa. Maluje w sposób zarówno płynny, jak i umiejętnie kontrolowany, przedstawiając bezpłciowe ludzkie sylwetki i abstrakcyjne stworzenia stojące naprzeciw siebie, zalane jasnymi odcieniami kobaltu i oliwkowej zieleni, z których ust wypływają wici atramentu. Jego najnowsze prace obejmują ryciny inspirowane kameruńskimi rzekami i odbitki drzeworytnicze z aktualnymi frazami politycznymi.
Oprócz jego prac na papierze, niniejszy tom zawiera dokumentację jego monumentalnych instalacji, takich jak Road to Exile, dzieło z 2009 roku, które porusza kwestie migracji poprzez naturalnej wielkości łódź balansującą na morzu szklanych butelek. Często czerpiąc z własnych doświadczeń życiowych i podróży, Toguo stara się tworzyć ścieżki między tradycjami zachodnimi i afrykańskimi oraz obserwować język i nowe tożsamości, które się w nich pojawiają.