
Barbarian: Explorations of a Western Concept in Theory, Literature, and the Arts: Vol. I: From the Enlightenment to the Turn of the Twentieth Century
To porównawcze i interdyscyplinarne studium w języku angielskim śledzi historię koncepcji barbarzyńcy od XVIII wieku do dnia dzisiejszego. Od czasów greckiej starożytności obraz i koncepcja barbarzyńcy odgrywały znaczącą rolę w zachodnim obrazie samego siebie.
Do dziś zawsze oznaczają to, co wydaje się wykluczone z kultury i cywilizacji, więc onomatopeiczne słowo barbarzyńca zyskało w ciągu swojej długiej historii status podstawowego pojęcia kształtującego tożsamość europejsko-zachodnią. Studium łączy przegląd epok z analizą wybitnych dzieł literackich, filozoficznych, politycznych i kulturowo-teoretycznych, ale także artystycznych i kinematograficznych, kładąc szczególny nacisk na wkład procedur estetycznych w odkrywanie źródeł i implikacji pojęcia barbarzyńcy.
W ten sposób udzielane są odpowiedzi na pytania związane z inflacją wrogiego terminu "barbarzyńca" we współczesnej retoryce politycznej i jego rozpowszechnianiem w mediach masowych. Tom drugi studium, napisany przez zespół badawczy, będzie dotyczył nowoczesności.