Ocena:

Książka zawiera szczegółową analizę Frontu Macedońskiego z bułgarskiej perspektywy podczas I wojny światowej, koncentrując się w szczególności na bitwie pod Dobro Pole w 1918 roku. Obejmuje ona kontekst polityczny prowadzący do wojny, frustracje Bułgarii związane z wojnami bałkańskimi oraz znaczenie Frontu Macedońskiego w szerszym konflikcie. Chociaż jest dobrze napisana i zawiera wiele informacji, to kwestie takie jak słaba edycja, nieadekwatne mapy i literówki umniejszają przyjemność z czytania.
Zalety:⬤ Dobrze napisany i dokładny opis Frontu Macedońskiego
⬤ zapewnia dobry wgląd w bałkańską politykę i bułgarską historię wojskową
⬤ zawiera interesujące zdjęcia
⬤ oferuje kompleksowe zrozumienie kontekstu prowadzącego do bitew
⬤ podkreśla mniej znany aspekt I wojny światowej.
⬤ Brakuje dobrej redakcji z wieloma literówkami i niezręcznymi sformułowaniami
⬤ mapy są nieadekwatne pod względem szczegółów i użytecznego kontekstu, co może zmylić czytelników niezaznajomionych z geografią
⬤ koncentruje się bardziej na historii kampanii niż na dogłębnych opisach bitew.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Balkan Breakthrough: The Battle of Dobro Pole 1918
Wraz z przeniesieniem niemieckich jednostek na front zachodni wiosną 1918 r., pozycja mocarstw centralnych na froncie macedońskim uległa pogorszeniu. Brakowało materiałów, a morale wśród sił bułgarskich uległo pogorszeniu.
Dowództwo Ententy dostrzegło w Macedonii doskonałą okazję do wywarcia dodatkowej presji na Niemców, którzy już wycofywali się na froncie zachodnim. We wrześniu siły Ententy podjęły ofensywę skierowaną głównie na bułgarską obronę w Dobro Pole. Balkan Breakthrough opowiada historię tej bitwy i jej konsekwencji.
Dobro Pole było katalizatorem upadku mocarstw centralnych i zwycięstwa Ententy w południowo-wschodniej Europie - porażki, która pomogła przekonać niemieckie dowództwo wojskowe, że wojna jest przegrana. Choć bitwa ta miała decydujące znaczenie dla zakończenia I wojny światowej w tym regionie, nie rozwiązała leżących u jej podstaw problemów narodowościowych.