Investigating Franz Kafka's Der Bau": Towards an Understanding of His Late Narrative in a Jewish Context"
W 2016 roku izraelski Sąd Najwyższy orzekł, że pośmiertne dokumenty Maxa Broda, które zawierały kolekcję rękopisów Kafki, zostaną przekazane do Biblioteki Narodowej Izraela w Jerozolimie. Jeśli pisma Kafki mogą być postrzegane jako należące do żydowskiej kultury narodowej i jeśli można je uznać za część dziedzictwa Izraela, to ich analiza w żydowskich ramach powinna być zarówno wykonalna, jak i cenna.
Niniejszy tom poświęcony jest badaniom nad późnym opowiadaniem Franza Kafki "Nora" oraz jego autobiograficznym i teologicznym znaczeniem. Badania zostały poszerzone o wiele dziedzin (architektura, studia nad dźwiękiem, filozofia, kulturoznawstwo, studia żydowskie, literaturoznawstwo), aby zilustrować dynamikę działającą w tekście, która ujawnia żydowskie aspekty implicite tematyczne. Badanie stworzonej struktury, natury postrzeganego dźwięku, doświadczanej atmosfery i czynów wykonywanych przez bohatera służy jako podstawa tej analizy i oferuje nowy dostęp do twórczości Kafki poprzez przedstawienie interpretacyjnego, przestrzenno-semantycznego podejścia.
"Der Bau" jest przedstawiony jako koncepcja życia, której zadaniem jest konstytuowanie tożsamości, podkreślając krytyczny związek między literackim i biograficznym Kafką oraz wykazując konieczność zrozumienia autora jako pisarza żydowskiego, aby zrozumieć jego późną narrację. Za swój wybitny projekt badawczy Andrea Newsom Ebarb otrzymała w 2023 r.
nagrodę "Forschungsfrderpreis der Vereinigung der Freunde der Universitt Mainz e. V.".