Babel No More: Poszukiwanie najbardziej niezwykłych uczniów języków obcych na świecie

Opinie czytelników

„Babel No More” Michaela Erarda bada fascynujący świat hiperpoliglotów, osób znających wiele języków. Książka łączy w sobie osobiste anegdoty, wywiady, relacje historyczne i naukowe spojrzenie na naukę języków obcych. Podczas gdy wielu recenzentów uznało książkę za wnikliwą i fascynującą, inni krytykowali ją za brak uporządkowania i praktycznych strategii uczenia się języków.

⬤ Wciągająca eksploracja hiper-poliglotów
⬤ rozwój tematu poprzez osobiste historie, wywiady i relacje historyczne
⬤ oferuje wgląd w naturę uczenia się języków i obala mity
⬤ przystępna dla ogółu czytelników
⬤ zawiera naukowe perspektywy nabywania języka.

⬤ Niektórzy recenzenci uznali prozę za bezcelową i źle zorganizowaną
⬤ inni uważali, że brakuje w niej praktycznych strategii uczenia się języka i konkretnych praktycznych porad
⬤ niektóre sekcje zawierały pseudonaukę
⬤ książka może być zbyt szczegółowa i akademicka dla zwykłych czytelników
⬤ różne stopnie zainteresowania czytelników treścią.

(na podstawie 75 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners

Zawartość książki:

„Fascynująca” („The Economist”) podróż do świata lingwistyki, która jest „po części dziennikiem podróży, po części lekcją nauki, po części intelektualnym śledztwem... zabawnym, pouczającym przeglądem jednych z najbardziej fascynujących poliglotów naszych czasów” („The New York Times Book Review”).

W Babel No More Michael Erard, „jednojęzyczny z korzyściami”, wyrusza na wyprawę, by poznać superuczniów języków i zrozumieć ich moce umysłowe. Po drodze odkrywa sekrety postaci historycznych, takich jak dziewiętnastowieczny włoski kardynał Joseph Mezzofanti, o którym mówiono, że mówi siedemdziesięcioma dwoma językami, a także żyjących superuczniów języków, takich jak Alexander Arguelles, współczesny poliglota, który zna dziesiątki języków i pokazuje Erardowi sztuczki branżowe, aby dać mu mroczne spojrzenie na życie obsesyjnego przyswajania języków.

Dzięki ambitnemu badaniu tego, czym jest język, gdzie mieszka w mózgu i jakie są kulturowe implikacje poliglotów, Erard bada górne granice naszej zdolności do nauki i używania języków oraz oświetla potencjał intelektualny każdego z nas. W jaki sposób niektórzy ludzie uniknęli klątwy Babel - i czego bogowie mogli zażądać od nich w zamian?