Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest zbiorem innowacyjnej i wciągającej poezji pani Hamby, która oddaje złożone tematy i emocje związane z życiem w mieście. Recenzenci doceniają jej unikalny styl, głębię intelektualną i żywy charakter jej pisania.
Zalety:Poezja jest opisywana jako zachwycająca, przemyślana i ekscytująca, z połączeniem pomysłów, które ożywiają wiersze. Wielu recenzentów podkreśla inteligencję, kreatywność i zdolność Hamby do wplatania bogatych, zawiłych tematów w jej twórczość. Język jest żywy i sugestywny, z unikalnym połączeniem współczesnych i klasycznych odniesień.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać złożoność i intensywność poezji za wyzwanie, ponieważ charakteryzuje się ona niekonwencjonalnym stylem i porusza różnorodne tematy, które mogą nie spodobać się entuzjastom tradycyjnej poezji.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Zawartość książki:
"Babel" zawiera więcej retorycznej akrobatyki, która napędzała wcześniejsze prace Barbary Hamby. Te wiry słów i dźwięków tworzą widoki, obrazy i sceny, które są jednocześnie wyjątkowe i natychmiast rozpoznawalne.
W wierszach takich jak Six, Sex, Say wykazuje się językową brawurą, która bez wysiłku porusza się po tłumaczeniach, kognatach i homonimach. Ta miłość do słów przenika wiersze, od męża wabiącego swoją przyszłą żonę zaporą słów tak przebiegle płynnych, / tak zręcznych językowo w Flesh, Bone, and Red, po alfabetyczny sampler utkany z pamięci i miłości w Ode on My Mother's Handwriting.
Wiersze Hamby'ego dryfują przez historie i kontynenty, od wczesnego pisma i kultury w Mezopotamii, przez raj filmowy, który tak bardzo przypomina Paryż, po ody na tak całkowicie amerykańskie tematy, jak sklepy z narzędziami, guma balonowa, grill i kelnerki o ostrym języku, które przeprowadzają obowiązkowe quizy przed randkami dla prawników i orangutanów w przebraniu mężczyzn. Jak zauważył "Booklist" w recenzji jej poprzedniego zbioru, wiersze Hamby to tsunami niosące cię daleko w morze, a następnie z powrotem na brzeg zawstydzony i szczęśliwy, że żyjesz. ".
