
Czuła opowieść dla dzieci o zahamowanej metamorfozie gąsienicy
Berliński artysta Jeppe Hein (ur. 1974) i jego żona Silke wspólnie stworzyli czarującą opowieść o przejściu przez życie w formie wzruszającej książki obrazkowej dla dzieci.
Aya opowiada historię gąsienicy o imieniu Aya, która ma trudny początek życia, ale ostatecznie metamorfozuje się w promiennego motyla. Zainspirowani komplikacjami porodowymi i późniejszą niepełnosprawnością swojej najstarszej córki, Jeppe i Silke Hein ożywiają tę wzruszającą historię swoimi dziełami sztuki: Akwarelowe rysunki Jeppe Heina są z wyczuciem i wrażliwością wzbogacone fotografią przyrodniczą Silke Hein. Nie ma wątpliwości, że ta oszałamiająca praca jest przeznaczona nie tylko dla dzieci.
Obrazy o tak wyrafinowanej kolorystyce urzekną widzów w każdym wieku i dodadzą skrzydeł ich własnym lotom fantazji. Tekst został napisany przez redaktorkę dziecięcą Elisabeth Kiertzner, w ścisłym dialogu z Jeppe i Silke Hein.