Axis Sally - amerykański głos nazistowskich Niemiec

Opinie czytelników

Biografia Mildred Gillars, znanej jako „Axis Sally”, autorstwa Richarda Lucasa, bada jej skomplikowane życie jako nadawczyni nazistowskich Niemiec podczas II wojny światowej. Książka przedstawia Gillars jako żałosną postać, która pragnęła sławy, ale skończyła w niesławie. Zagłębia się w jej aspiracje, nieudane próby aktorskie i kontrowersyjną propagandę radiową, ostatecznie podkreślając jej narcyzm i nieumiejętność pogodzenia się ze swoimi czynami. Podczas gdy temat jest intrygujący, wykonanie zebrało mieszane reakcje dotyczące jakości pisania i tempa.

Książka stanowi dobrze zbadany i wciągający opis mniej znanego aspektu historii II wojny światowej, szczególnie dla osób zainteresowanych propagandą wojenną. Opisywana jest jako fascynująca, wnikliwa lektura, która równoważy biografię i kontekst historyczny, a niektórzy czytelnicy doceniają eksplorację tematów psychologicznych. Włączenie rzeczywistych transkrypcji audycji Gillarsa dodaje narracji głębi.

Wielu recenzentów zwróciło uwagę na brak stylu pisania, często opisywanego jako gadatliwy, niejasny lub słabo wykonany. Kwestie tempa były częstym zarzutem, a niektórzy czytelnicy uważali, że narracja jest powolna lub nudna. Ponadto istnieją obawy dotyczące potencjalnej stronniczości autora i traktowania Gillars jako sympatycznej postaci pomimo jej działań, co prowadzi do krytyki ogólnego tonu książki.

(na podstawie 100 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Axis Sally - The American Voice of Nazi Germany

Zawartość książki:

Jedną z najbardziej znanych Amerykanek XX wieku była nieudana aktorka Broadwayu, która została spikerką radiową o imieniu Mildred Gillars (1900-1988), lepiej znana amerykańskim żołnierzom jako "Axis Sally". Pomimo bogatej historii jej życia, nigdy nie powstała pełnometrażowa biografia tej ambitnej, zadurzonej w gwiazdach dziewczyny z Ohio, która przekształciła się w zniesławioną propagatorkę nazistowskiej propagandy.

W momencie wybuchu wojny we wrześniu 1939 roku Mildred mieszkała w Niemczech od pięciu lat. Mając nadzieję na zamążpójście, zdecydowała się pozostać w państwie rządzonym przez nazistów, nawet gdy ostatni Amerykanie wyjechali do domu. W 1940 roku została zatrudniona w niemieckim radiu zagranicznym, gdzie ewoluowała od prostego disc jockeya i spikera do mistrza propagandy.

Pod okiem swojego żonatego kochanka, Maxa Otto Koischwitza, Gillars stała się uosobieniem nazistowskiej propagandy dla amerykańskich GI. Urozmaicając swoje audycje muzyką, Mildred używała swojego kojącego głosu, by drwić z żołnierzy alianckich na temat rzekomej niewierności ich żon i dziewczyn w domu, a także straszliwej śmierci, którą prawdopodobnie spotkają na polu bitwy.

Wspierana przez niemiecki wywiad wojskowy, była w stanie przekazywać osobiste pozdrowienia poszczególnym jednostkom amerykańskim, tworząc niesamowity niepokój wśród żołnierzy, którzy zdawali sobie sprawę, że Niemcy wiedzą, kim i gdzie są. Po nadawaniu dla Berlina do samego końca wojny, Gillars próbowała udawać uchodźcę, ale nie udało jej się to, ale została schwytana przez władze USA. Jej proces o zdradę stanu w 1949 roku przykuł uwagę i wzbudził surowe emocje narodu świeżo po okropnościach II wojny światowej.

Dwunastoletnie więzienie i życie Gillars na zwolnieniu warunkowym, w tym pobyt w klasztorze, to niezwykła historia kobiety, która próbuje odbudować swoje życie w kraju, który zdradziła. Napisana przez Richarda Lucasa, niezależnego pisarza i wieloletniego entuzjastę krótkofalarstwa, Axis Sally: The American Voice of Nazi Germany to pierwsze dokładnie udokumentowane spojrzenie na tę zmitologizowaną postać II wojny światowej.