Autor na procesie

Oryginalny tytuł:

An Author on Trial

Zawartość książki:

W 1939 roku włoski pisarz Giuseppe Jorio (1902-1995) odniósł wielki sukces swoją debiutancką powieścią La Morte di un Uomo (Śmierć mężczyzny), ale wkrótce po wojnie jego kariera legła w gruzach, gdy został oskarżony, poddany pięciu procesom w ciągu sześciu lat i uznany za winnego napisania obscenicznej powieści Il Fuoco del Mondo(Ogień świata). Był pierwszym pisarzem w powojennych Włoszech, który otrzymał taki wyrok i jedynym, który został skazany na karę więzienia.

W An Author on Trial jego syn, Luciano Iorio, po raz pierwszy ujawnia, jak bigoteryjni sędziowie, w zgodzie z nieliberalną i agresywną polityką cenzury "w obronie przyzwoitości" przyjętą przez rządzącą partię Chrześcijańskiej Demokracji, otwarcie podsycaną przez Watykan, byli zdeterminowani, aby dać przykład Giuseppe Jorio - nawet jeśli oznaczało to niewłaściwe stosowanie prawa.

Z pomocą listów rodzinnych i pamiętników ojca, Luciano Iorio opowiada również o dramatycznych wydarzeniach z życia ojca, które zainspirowały powieść. Opisuje trudne czasy, w których powstała powieść, ogromne napięcie związane z pięcioma procesami i ich wpływ na pracę, życie i rodzinę ojca. Szczególną uwagę poświęca relacji ojciec-syn, która została boleśnie ukształtowana przez wydarzenia, które miały miejsce przed i po napisaniu powieści.

Książka stanowi również mocny argument przemawiający za tym, że Giuseppe Jorio powinien zostać zapamiętany jako ważny i wyjątkowy głos w dwudziestowiecznej literaturze włoskiej, a nie tylko jako autor potępionego i nigdy nie opublikowanego Il Fuoco del Mondo.