Ocena:
AUTOPSY OF A FATHER zgłębia złożone tematy rodziny, imigracji i tożsamości we współczesnej Francji przez pryzmat Ani, która zmaga się z zerwaną relacją z ojcem, Gabrielem, dziennikarzem, którego kontrowersyjne poglądy doprowadziły do jego upadku. Narracja zagłębia się w dysfunkcje rodzinne, napięcia społeczne związane z imigracją oraz wpływ osobistych wyborów w podzielonym społeczeństwie.
Zalety:Powieść jest chwalona za znakomite rzemiosło i gęstą, zniuansowaną fabułę. Porusza uniwersalne tematy dotyczące dynamiki rodziny, tożsamości i złożoności imigracji we współczesnym społeczeństwie. Tłumaczenie jest wysokiej jakości, dzięki czemu jest przystępne i wciągające. Postacie i ich relacje są przedstawione w fascynujący sposób, skłaniający do głębokiej refleksji.
Wady:Treść książki jest opisywana jako dość niepokojąca i może nie być przyjemna dla wszystkich czytelników. Stawia ona trudne pytania bez udzielania ostatecznych odpowiedzi, co niektórzy mogą uznać za niesatysfakcjonujące. Tempo może wydawać się momentami powolne, szczególnie we wcześniejszych częściach narracji.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Autopsy of a Father
"(Twórczość Kramer jest) precyzyjna i wystawna... pieśń emocji, ale z wielką jasnością o człowieczeństwie prostych ludzi." - Szwajcarskie Federalne Biuro Kultury, cytat ze Szwajcarskiej Wielkiej Nagrody Literackiej.
"Musisz przeczytać książki Pascale Kramer, ponieważ zabierają cię one w podróż. Wsiadasz na mały statek, który wpływa do ludzkiego ciała, a to, co czułeś podczas czytania, podąża za tobą przez wiele dni po zamknięciu książki." - Elle (Francja)
"Powściągliwe, rzeźbione, nieubłagane, powieści Pascale Kramer doskonale opanowały sztukę wywoływania rozproszonego dyskomfortu. Przejmująca." -- Marie Claire (Szwajcaria)
Kiedy młoda kobieta wraca do domu swojego dzieciństwa po śmierci ojca, zaczyna układać w całość ostatnie lata jego życia. Co zmieniło go z wybitnego lewicowego dziennikarza w zgorzkniałego rasistę, który bronił morderstwa bezbronnego afrykańskiego imigranta? Kramer odsłania kraj ogarnięty nietolerancją i przemocą, aby odkryć źródło upadku rodziny z łaski.
Rozgrywająca się w Paryżu i na jego przedmieściach, zainspirowana prawdziwym skandalem francuskiego pisarza i intelektualisty, Autopsja ojca łączy ostre obserwacje na temat dynamiki rodzinnej z ważnymi pytaniami politycznymi i filozoficznymi, biorąc skalpel na rasizm i antyimigranckie nastroje rozprzestrzeniające się tuż pod skórą współczesnego społeczeństwa.
Pascale Kramer, laureatka Wielkiej Szwajcarskiej Nagrody Literackiej 2017, jest autorką czternastu książek, w tym trzech powieści opublikowanych w języku angielskim: The Living, The Child i Autopsy of a Father, która została finalistką nagród La Closerie des Lilas, Ouest-France i Orange du Livre. Urodziła się w Genewie, pracowała w Los Angeles, a obecnie mieszka w Paryżu, gdzie kieruje festiwalem filmów dokumentalnych o prawach dziecka.