Ocena:

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.
Wiersze w Auto/Body są niewyczerpanym silnikiem - czasami ciałem, czasami ciałem - zmysłową eksploracją tego, co to znaczy naprawiać, przerabiać, kontynuować, nawet jeśli odbudowa wydaje się niemożliwa.
Od nasmarowanych silników warsztatów samochodowych po niezliczone punkty światła uderzające w parkiet queerowego klubu nocnego, Auto/Body, zdobywca nagrody Ernesta Sandeena w dziedzinie poezji, łączy wrażliwość ciała narratora z językiem mechaników samochodowych, aby ujawnić ich wspólną queerową dekadencję.
Za kierownicą tej książki znajduje się natarczywy, pełen humoru głos, którego doświadczenia dały początek głębokiej, intymnej wiedzy o przetrwaniu, napędzanej pogonią za radością i wzniosłą przyjemnością. Wychowana w warsztatach samochodowych i w ich pobliżu, Vickie Vrtiz pamięta wizyty w nich po nowe opony lub w celu podniesienia rodzinnego samochodu, aby sprawdzić, co jest pod spodem, aby zobaczyć, co działa, a co nie. Poezja w tej książce to także warsztat samochodowy: ale bierzemy nasze ciała, tożsamości, pragnienia i widzimy, co iskrzy. W tym warsztacie pytamy: co wymaga zmiany? W jaki sposób nasze ciała przekraczają sposoby bycia, które otrzymaliśmy, abyśmy mogli stać się bardziej sobą?
Od ody do drag, do odpierania tyranii patriarchatu, do kochania zbyt mocno i zbyt queerowo, do dorastania klasy robotniczej w czasach nieustannej przemocy granicznej i uwięzienia, ta kolekcja płonie krwią i paliwem. Innymi słowy, Vrtiz pisze, by rozpuścić kolonialny silnik i zrekonstruować nowy statek z jego szczątków.