Atrament nie zna granic: Wiersze o doświadczeniach imigrantów i uchodźców

Opinie czytelników

Książka „Ink Knows No Borders” to szczera kolekcja poezji, która bada doświadczenia imigrantów i uchodźców z różnych perspektyw. Zawiera szereg autentycznych, emocjonalnych tekstów, które zapewniają wgląd w zmagania i odporność osób przesiedlających się do nowych krajów. Zbiór otrzymał pochwały za swoje potężne przesłanie i jest uważany za ważny, szczególnie dla środowisk edukacyjnych. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że niektórym wierszom brakuje trafności i głębi.

⬤ Autentyczne i szczere teksty
⬤ zapewnia różnorodne spojrzenie na imigrację
⬤ potężna, emocjonalna poezja
⬤ odpowiednia dla środowisk edukacyjnych
⬤ promuje empatię i zrozumienie
⬤ dobrze dobrane
⬤ zawiera biografie poetów dla kontekstu.

⬤ Niektórym wierszom może brakować treści lub znaczenia
⬤ kilku czytelników uznało to za rozczarowujące z perspektywy literatury
⬤ problemy z wysyłką zgłoszone przez co najmniej jednego użytkownika.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ink Knows No Borders: Poems of the Immigrant and Refugee Experience

Zawartość książki:

Zbiór poezji dla młodych dorosłych gromadzi jedne z najbardziej przekonujących i żywych głosów odzwierciedlających doświadczenia nastoletnich imigrantów i uchodźców.

Z autentycznością, uczciwością i wnikliwością ten zbiór wierszy niektórych z najbardziej przekonujących współczesnych głosów porusza wiele kwestii, z którymi borykają się młodzi imigranci i uchodźcy w pierwszym i drugim pokoleniu, takich jak różnice kulturowe i językowe, tęsknota za domem, wykluczenie społeczne, prawa człowieka, rasizm, stereotypy i kwestie tożsamości. Wiersze autorstwa Elizabeth Acevedo, Eriki L. Sanchez, Bao Phi, Eduardo C. Corrala, Chen Chena, Sholeh Wolpe i wielu innych zachęcają czytelników do uhonorowania swoich korzeni, a także odkrywania nowych ścieżek, oferując empatię i nadzieję dla tych, którzy zmagają się z dyskryminacją. Wiele zmagań nastolatków imigrantów i uchodźców jest również doświadczanych przez młodych ludzi na całym świecie, którzy zmagają się z izolacją, zwątpieniem w siebie, dezorientacją i emocjonalnym przemieszczeniem.

Ink Knows No Borders jest pierwszą tego typu książką i zawiera około 60 wierszy, wstęp, bibliografię polecanych tytułów, listę organizacji poetyckich i krótkie biografie poetów. To pełna nadziei, piękna i znacząca książka dla każdego czytelnika.